Ґолем (вид. 2011 інше)

Ґустав Майрінк

Інформація Коментарі (0)

Ґолем (вид. 2011 інше) - Ґустав Майрінк

Роман

Автор: Ґустав Майрінк

Написано: 1914 року

Жанр: Література / Химерна література

Твір додано: 20-10-2021, 16:54

Завантажити:

FB2

Всесвітньо відомий роман австрійського письменника-експресіоніста Ґустава Майрінка «Ґолем» (1914), перекладений чи не на всі європейські мови, є одним із яскравих зразків містичної прози XX сторіччя. Ще за життя автора твір здобув широку популярність і був двічі екранізований у Франції та Німеччині. Сюжет цієї філософсько-поетичної притчі побудований на леґенді про юдейського рабина, який створив живу істоту під назвою Ґолем із глини та оживив її за допомогою каббалістичного закляття. Вперше українською мовою роман «Ґолем» переклав у 30-х рр. XX ст. Василь Софронів-Левицький, але давно вже назріла потреба нової версії перекладу цього світового шедевру, що і здійснила з високою майстерністю Наталя Іваничук.

Переклала з нім. Наталія Іваничук. — Львів: ЛА «Піраміда», 2011. — 200 с. — ISBN 978-966-441-250-3.

Що ще подивитися

Білий домініканець

Ґустав Майрінк

Криниця

Нільс Юган Рюд

Вибрані новелі

Ґустав Майрінк

Тиміш Хмельниченко

Ольга Рогова

Вінніпезький вовк (збірка)

Ернест Сетон-Томпсон