Umbra vitae (збірка)
Ґеорґ Гайм
Інформація
Коментарі (0)
Umbra vitae (збірка) - Ґеорґ Гайм
Автор: Ґеорґ Гайм
Написано: 1910 року
Твір додано: 18-10-2021, 17:28
Завантажити:
Перед вами – друга за ліком (і перша посмертна) збірка автора, вперше повністю перекладена й видана українською мовою.
З німецької переклав Максим Солодовник.
З німецької переклав Максим Солодовник.
UMBRA VITAE ... 7
ВІЙНА ... 9
МОРГ ... 11
МОРЕПЛАВЦІ ... 15
САД БОЖЕВІЛЬНИХ ... 16
ВСЮДИ, КУДИ НЕ ПОГЛЯНЬ ... 17
МІСЯЦЬ ... 18
«ГОСТРОГОЛОВИЙ, ПРОХОДИТЬ…» ... 20
«КОРАБЛЯМИ, ЩО ВІДПЛИВАЛИ...» ... 21
МОРСЬКІ МІСТА ... 23
ЗАМКИ ... 24
МІСТА ... 25
МІСТО МУК ... 26
БОЖЕВІЛЬНІ I , II , III / ВАРІАЦІЯ ... 28
ПРОКЛЯТТЯ МІСТ V ... 32
НІЧ ... 33
СОМНАМБУЛИ ... 34
МІСТО ... 35
НАПІВСОН ...36
ВЕСЕЛОЩІ ... 37
КАТА ... 38
УМИРУЩИЙ ФАВН ... 39
СЛІПІ ЖІНКИ ... 40
ЗИМА ... 41
НІЧ III ... 42
НОВІ БУДИНКИ ... 43
«НАС ЗАЗИВАЛИ ПОДВІР’Я…» ... 44
ALLERSEELEN ... 45
САМСОН ... 46
ГЛУХІ II ... 47
ПЕКЕЛЬНА ВЕЧЕРЯ ... 48
МОЯ ДУША ... 52
«ДОВГІ ВІЇ ТВОЇ…» ... 53
ХМАРНІ МІСТА ... 55
ПТАХИ ... 56
ТАНЦІВНИЦЯ НА РІЗЬБЛЕНОМУ КАМЕНІ ... 57
HORA MORTIS ... 58
ІУДА ... 59
САД ... 60
ПІЛАТ ... 61
ДЕРЕВО ... 62
МЕСА ... 63
ГІМН ... 64
ВІЙНА ... 9
МОРГ ... 11
МОРЕПЛАВЦІ ... 15
САД БОЖЕВІЛЬНИХ ... 16
ВСЮДИ, КУДИ НЕ ПОГЛЯНЬ ... 17
МІСЯЦЬ ... 18
«ГОСТРОГОЛОВИЙ, ПРОХОДИТЬ…» ... 20
«КОРАБЛЯМИ, ЩО ВІДПЛИВАЛИ...» ... 21
МОРСЬКІ МІСТА ... 23
ЗАМКИ ... 24
МІСТА ... 25
МІСТО МУК ... 26
БОЖЕВІЛЬНІ I , II , III / ВАРІАЦІЯ ... 28
ПРОКЛЯТТЯ МІСТ V ... 32
НІЧ ... 33
СОМНАМБУЛИ ... 34
МІСТО ... 35
НАПІВСОН ...36
ВЕСЕЛОЩІ ... 37
КАТА ... 38
УМИРУЩИЙ ФАВН ... 39
СЛІПІ ЖІНКИ ... 40
ЗИМА ... 41
НІЧ III ... 42
НОВІ БУДИНКИ ... 43
«НАС ЗАЗИВАЛИ ПОДВІР’Я…» ... 44
ALLERSEELEN ... 45
САМСОН ... 46
ГЛУХІ II ... 47
ПЕКЕЛЬНА ВЕЧЕРЯ ... 48
МОЯ ДУША ... 52
«ДОВГІ ВІЇ ТВОЇ…» ... 53
ХМАРНІ МІСТА ... 55
ПТАХИ ... 56
ТАНЦІВНИЦЯ НА РІЗЬБЛЕНОМУ КАМЕНІ ... 57
HORA MORTIS ... 58
ІУДА ... 59
САД ... 60
ПІЛАТ ... 61
ДЕРЕВО ... 62
МЕСА ... 63
ГІМН ... 64
Читати онлайн
0
Що ще подивитися