The Russky Woman; Mother Marica, the Wife of Chrystofor Columbus (англ.)
Марія Матіос
Інформація
Коментарі (0)
The Russky Woman; Mother Marica, the Wife of Chrystofor Columbus (англ.) - Марія Матіос
Автор: Марія Матіос
Написано: 2011 року
Твір додано: 21-10-2021, 11:54
The Russky Woman; Mother Marica, the Wife of Chrystofor Columbus / Maria Matios ; translated from the Ukrainian by Y. Tkach and Paulo Onyfruk. - Melbourne : Bayda Books, 2011. - 121 p. – Англ. мовою
Подвійна книга Марії Матіос «Москалиця» видана у Мельбурні в перекладі англійською мовою. Книга складається з двох великих оповідань: "Москалиця" та "Мама Маріца - дружина Христофора Колумба". Це розповіді про трагічну долю жінок у повоєнній Україні. Твори підтверджують думку про те, що немає меж жіночій винахідливості в часи смертельної небезпеки. І немає страху, який позбавив би жінку волі чинити опір. І немає людини, здатної розгадати таємницю жінки, що вона береже протягом усього життя як власну честь.
Подвійна книга Марії Матіос «Москалиця» видана у Мельбурні в перекладі англійською мовою. Книга складається з двох великих оповідань: "Москалиця" та "Мама Маріца - дружина Христофора Колумба". Це розповіді про трагічну долю жінок у повоєнній Україні. Твори підтверджують думку про те, що немає меж жіночій винахідливості в часи смертельної небезпеки. І немає страху, який позбавив би жінку волі чинити опір. І немає людини, здатної розгадати таємницю жінки, що вона береже протягом усього життя як власну честь.
Що ще подивитися