Поза традиції. Антологія української модерної поезії в діяспорі
Емма Андієвська,Богдан Бойчук
Інформація
Коментарі (0)
Поза традиції. Антологія української модерної поезії в діяспорі - Емма Андієвська,Богдан Бойчук
Написано: 1993 року
Твір додано: 22-10-2021, 15:24
Завантажити:
"Поза традиції" - антологія модерної поезії українських поетів діаспори, упорядкована Богданом Бойчуком й опублікована видавництвом Канадського інституту українознавчих студій в 1993 році. Антологія з'явилася на підставі рішення симпозіуму «Поза традиції», присвяченому українській діаспорній поезії, що проходив в Оттавському університеті в 1985 році. Роль відповідального редактора антології взяла на себе Ірина Макарик.
"Поза традиції" - це друга велика поетична антологія діаспори, після двотомної антології "Координати" (1969). Антологія широко представила не лише поезію представників Нью-Йоркської групи (США), але й поетичні добірки українських поетів з Бельгії, Бразилії, Канади, Німеччини, Польщі, Румунії, Словаччини, Франції.
Редакційна колегія: Богдан Бойчук, упорядник; Ірина Макарик, відповідальний редактор; Данило Струк; Іван Фізер.
"Поза традиції" - це друга велика поетична антологія діаспори, після двотомної антології "Координати" (1969). Антологія широко представила не лише поезію представників Нью-Йоркської групи (США), але й поетичні добірки українських поетів з Бельгії, Бразилії, Канади, Німеччини, Польщі, Румунії, Словаччини, Франції.
Редакційна колегія: Богдан Бойчук, упорядник; Ірина Макарик, відповідальний редактор; Данило Струк; Іван Фізер.
Слово від упорядника З
І частина
Наталя Лівицька-Холодна 8
Василь Барка 21
Вадим Лесич 38
Бабай - Богдан Нижанківський 52
Іван Ковалів 66
Марта Калитовська 77
Олег Зуєвський 88
Олександер Смотрич 104
Ліда Палій 118
Віра Вовк 127
Богдан Бойчук 141
Юрій Коломиєць 156
Емма Андієвська 170
Юрій Тарнавський 186
Богдан Рубчак 203
Патриція Килина 218
Олег Коверко 231
Марко Царинник 240
Мойсей Фішбейн 253
Роман Бабовал 263
Ірина Макарик 276
Люба Ґавур 287
Марія Ревакович 295
Джавег 306
* * *
ІІ частина
Теофіль Ребошапка 315
Михайло Михайлюк 322
Степан Гостиняк 331
Іван Ковач 343
Петро Мурянка 353
Михайло Небиляк 364
Іван Киризюк 375
Микола Корсюк 388
Павло Романюк 401
Іван Негрюк 413
Софія Сачко 425
Тадей Карабович 434
Олена Дуць 445
Роман Крик 456
Юрій Гаврилюк 463
І частина
Наталя Лівицька-Холодна 8
Василь Барка 21
Вадим Лесич 38
Бабай - Богдан Нижанківський 52
Іван Ковалів 66
Марта Калитовська 77
Олег Зуєвський 88
Олександер Смотрич 104
Ліда Палій 118
Віра Вовк 127
Богдан Бойчук 141
Юрій Коломиєць 156
Емма Андієвська 170
Юрій Тарнавський 186
Богдан Рубчак 203
Патриція Килина 218
Олег Коверко 231
Марко Царинник 240
Мойсей Фішбейн 253
Роман Бабовал 263
Ірина Макарик 276
Люба Ґавур 287
Марія Ревакович 295
Джавег 306
* * *
ІІ частина
Теофіль Ребошапка 315
Михайло Михайлюк 322
Степан Гостиняк 331
Іван Ковач 343
Петро Мурянка 353
Михайло Небиляк 364
Іван Киризюк 375
Микола Корсюк 388
Павло Романюк 401
Іван Негрюк 413
Софія Сачко 425
Тадей Карабович 434
Олена Дуць 445
Роман Крик 456
Юрій Гаврилюк 463
Що ще подивитися
Джерельце
Ригор Бородулін,Агнія Барто,Григорій Бойко,Олег Буцень,Степан Васильченко
В’язні сумління
Василь Овсієнко,Олена Лодзинська
Добрий чародій
Марко Вовчок,Юрій Федькович,Панас Мирний,Іван Франко,Михайло Коцюбинський
Веселка: Хрестоматія
Анатолій Алексін,Ганс Крістіан Андерсен,Агнія Барто,Валентин Бичко,Григорій Бойко
Відчиняє двері казка
Павло Тичина,Наталя Забіла,Оксана Іваненко,Всеволод Нестайко,Марія Пригара