Інформація Коментарі (0)
Архів ранньомодерної Української держави. Том 3: Мартин Ґолінський. Silva rerum: (1648-1665). Частина І: (1648-1649)
Архів ранньомодерної Української держави. Том 3: Мартин Ґолінський. Silva rerum: (1648-1665). Частина І: (1648-1649) - Орест Заяць,Ярослав Федорук
Документ
Написано: 2019 року
Твір додано: 18-10-2021, 18:39

Завантажити:

PDF
Архів ранньомодерної Української держави. ‒ Т. 3: Мартин Ґолінський. Silva rerum: (1648-1665). – Ч. І: (1648-1649) / Упоряд. О. Заяць, Я. Федорук.. Інститут української археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського НАН України. ‒ К., 2019. ‒ LXVI+446 с. ‒ (Джерела з історії Центрально-Східної Європи XVII–XVIII століть)

Збірник документів є першою частиною видання рукопису казимирського райці Мартина Ґолінського № 189 як цілісної пам’ятки, що зберігається у Львівській національній науковій бібліотеці України імені Василя Стефаника. Рукопис було укладено у середині 60-х років XVII ст. і типологічно його можна віднести до поширених тогочасних збірників Silva rerum.

Публіковані документи є важливими джерелами до політичної історії України, Речі Посполитої, інших країн Центрально-Східної Європи. Рукопис багатий також на факти з історії культури, краєзнавства, топоніміки, уявлень, ідей, соціально-економічних відносин тощо. Джерела поділяються на листи та універсали гетьмана, старшини Війська Запорозького, урядовців Речі Посполитої, короля, примаса, офіційні сеймикові та сеймові постанови, щоденники з військових кампаній або посольських подорожей, нотатки самого Ґолінського як самовидця подій, копії численних новин, що надсилалися йому з різних місць, тощо. За змістом публіковані документи зосереджені переважно на головних подіях, що потрясли історію України, Польщі, Великого князівства Литовського, а згодом і цілої Центрально-Східної Європи, пов’язаних з початковим етапом повстання Богдана Хмельницького у 1648-1649 рр.

Видання розраховане на науковців, викладачів, студентів, краєзнавців і всіх, хто цікавиться історією
Зміст:
Термінати Мартина Ґолінського (1648–1665): історіографія, джерела та історія рукопису № 189 (Ярослав Федорук) … VII
Археографічна передмова (Орест Заяць, Ярослав Федорук) … LVII
Документи … 1
1648 … 63
1649 … 233
Перелік документів … 365
Покажчик імен … 381
.
ПЕРЕЛІК ДОКУМЕНТІВ
№ 1. Титульні аркуші рукопису
№ 2. 1611–1666 рр. – Хронологічний перелік райців м. Казимира під Краковом з автобіографічними нотатками Мартина Ґолінського
№ 3. Репліка Мартина Ґолінського про початок злих знаків у 1648 році
№ 4. 1578 р. – Літературний переказ про магометанську віру з астрологічної науки і пророцтва св. Мефодія
№ 5. 1 січня 1596 р. – Переказ повісті Криштофа Дамінеуса про перського астролога Мустаеддіна, якого втопили у морі за наказом султана Мурада ІІІ після його передбачень про загибель Османської імперії
№ 6. Нотатки доктора медицини і астронома Ґеорґа Йоахима Ретика про елекцію польських королів після смерті Сиґізмунда ІІ Авґуста у 1572 році
№ 7. Нотатка Мартина Ґолінського про заснування пророком Магометом нової віри
№ 8. Літературний переказ про видиво і сон султана Мурада IІІ стосовно загибелі Османської держави
№ 9. Турецьке пророцтво з хроніки Олександра Ґваньїні про загибель Османської держави
№ 10. 1600–1658 рр. – Хроніка подій з історії Сілезії, Угорщини та інших земель
№ 11. Підготовчі плани Речі Посполитої для війни з Османською імперією у квітні й травні 1646 року
№ 12. 1647 р., травень. – Лист від польського короля Володислава IV до турецького султана
№ 13. 1640 р., травень – серпень. – Листи краківського біскупа Якуба Задзіка до пробоща кляштору Божого Тіла у м. Казимирі під Краковом Мартина Клочинського про побудову єврейської синагоги у місті та нотатки Мартина Ґолінського з цього приводу
№ 14. 4 травня 1647 р. – Виступ куявського біскупа Миколая Войцеха Ґнєвоша на сеймі у Варшаві
№ 15. 1646 р., травень. – Компут війська Речі Посполитої, що повинно було зібратися на війну проти турецького султана
№ 16. Репліка Мартина Ґолінського про війну Володислава IV з турецьким султаном
№ 17. 1646 р. – Лист турецького султана Ібрагіма І до польського короля Володислава IV
№ 18. 22 серпня 1655 р., Краків. – Вітальна промова райців м. Казимира під Краковом перед польською королевою Людвікою Марією під час її прибуття до Кракова на шляху до Сілезії
№ 19. 22 серпня 1655 р. – Нотатка Мартина Ґолінського з приводу вітання королеви Марії Людвіки у Кракові
№ 20. 29 березня 1647 р., Бар. – Лист великого коронного гетьмана Миколая Потоцького до сенаторів і шляхти Речі Посполитої
№ 21. 1647 р., лютий. – Лист турецького султана Ібрагіма І до польського короля Володислава IV
№ 22. Титул з листа турецького султана Мурада IV
№ 23. 11 квітня 1647 р. – Переказ постанов сеймику Краківського воєводства в Прошовичах для послів на варшавський сейм
№ 24. 1647 р., квітень. – Перелік листів та інших документів, що надійшли на сеймик Краківського воєводства в Прошовичах
№ 25. 11 квітня 1647 р. – Переказ постанов сеймику Краківського воєводства в Прошовичах для послів на варшавський сейм
1648
№ 26. Нотатка Мартина Ґолінського перед початком річника 1648 року
№ 27. 1642–1648 рр. – Перелік злих знаків, що передували смерті польського короля Володислава IV
№ 28. 1211–1648 рр. – Описи комет, що віщували біди у Речі Посполитій та інших країнах
№ 29. 1595–1648 рр. – Хронологія подій життя польського короля Володислава IV та його родини
№ 30. Новини про початок повстання в Україні та кривди, заподіяні Богданові Хмельницькому
№ 31. Новина про універсал примаса Матвія Лубенського від 26 травня 1648 року з Ловіча
№ 32. 20 травня 1648 р., табір під Черкасами. – Лист Якуба Белхацького про розгром коронної армії у битві на Жовтих Водах
№ 33. (17) 27 травня 1648 р., Корсунь. – Лист Богдана Хмельницького до білоцерківського підстарости Зиґмунда Чорного про політичні події в Україні
№ 34. Новини про полонення коронних гетьманів татарами і рогортання повстання в Україні
№ 35. 7–16 червня 1648 р. – Новини про зібрання шляхти Краківського воєводства у воєводи Станіслава Любомирського, полонення гетьманів, львівського старости Адама Єроніма Сенявського та накази султана татарам повернутися з Польщі до Криму
№ 36. 7 (17) липня 1648 р., Москва. – Лист царя Олексія Михайловича до сенаторів Великого князівства Литовського про переговори з приводу українського повстання і татарського нападу на Польщу
№ 37. 26 травня 1648 р., Ловіч. – Універсал примаса Матвія Лубенського з повідомленням про смерть польського короля Володислава IV і скликання повітових сеймиків для обрання послів на варшавський конвокаційний сейм
№ 38. 31 травня 1648 р., Полонне. – Реляція ротмістра Криштофа Раєцького до сондецького, білоцерківського старости Костянтина Любомирського про розгром коронного війська у битві під Корсунем
№ 39. 5 червня 1648 р., Бар. – Лист ротмістра Павла Кохана про полонення гетьманів і шляхти, а також про вимоги козаків після перших перемог над коронною армією з коментарем Мартина Ґолінського
№ 40. 31 травня 1648 р., Гоща. – Лист брацлавського воєводи Адама Киселя до примаса Матвія Лубенського про становище Речі Посполитої і необхідні заходи для її порятунку
№ 41. 15 червня 1648 р., Замостя. – Лист тарновського кантора Симона Старовольського про військові та політичні події після перших поразок коронної армії
№ 42. Нотатки Мартина Ґолінського з переказом універсалу примаса Матвія Лубенського від 9 червня 1648 року про заходи до оборони Речі Посполитої від козаків і татар
№ 43. 1648 р., червень. – Нотатки Мартина Ґолінського про шпигунів Богдана Хмельницького у Львові
№ 44. 1648 р., червень. – Новини про сеймик Краківського воєводства у Прошовичах
№ 45. 1648 р., червень. – Новини з Варшави про повернення з Литви польської королеви Людвіки Марії і про політичні події в Україні
№ 46. 24 червня 1648 р., Вішніч. – Лист краківського воєводи Станіслава Любомирського до сеймику Краківського воєводства у Прошовичах про комплектування війська, обрання послів на конвокаційний сейм у Варшаві та інші справи
№ 47. 25 червня 1648 р., Прошовичі. – Нотатки Мартина Ґолінського про роботу сеймику Краківського воєводства у Прошовичах – переказ інструкції послам на конвокаційний сейм у Варшаві (початок, п. 1–6)
№ 48. 25 червня 1648 р., Прошовичі. – Нотатки Мартина Ґолінського про роботу сеймику Краківського воєводства у Прошовичах – переказ каптурової конфедерації
№ 49. 25 червня 1648 р., Прошовичі. – Нотатки Мартина Ґолінського про роботу сеймику Краківського воєводства у Прошовичах – переказ ухвали сеймику
№ 50. 1648 р., червень. – Новини з сеймику Краківського воєводства у Прошовичах
№ 51. 9 червня 1648 р., Варшава. – Універсал примаса Матвія Лубенського про заходи для оборони Речі Посполитої від козаків і татар
№ 52. 25 червня 1648 р., Прошовичі. – Ухвала сеймику Краківського воєводства у Прошовичах на конвокаційний сейм у Варшаві
№ 53. 25 червня 1648 р., Прошовичі. – Інструкція послам на генеральну конвокацію з сеймику Краківського воєводства (продовження з нотаткою Мартина Ґолінського про початок документа)
№ 54. Нотатка Мартина Ґолінського про новини з Варшави, переслані до нього Францішком Йонковським разом з листом Адама Киселя до Богдана Хмельницького від 30 червня 1648 року
№ 55. 12 червня 1648 р., Гоща. – Лист Адама Киселя до Богдана Хмельницького з виявом зичливості і про відправлення о. Петронія Ласка для переговорів
№ 56. (3) 13 червня 1648 р., табір під Білою Церквою. – Лист Богдана Хмельницького до Адама Киселя з відомостями про прибуття о. Петронія Ласка і відправлення українського посольства до польського короля Володислава IV
№ 57. Новини про поширення повстання в Україні на чолі з Максимом Кривоносом
№ 58. 19 липня 1648 р. – Нотатка Мартина Ґолінського про процесію при костелі Божого Тіла в Казимирі
№ 59. 1648 р., липень. – Новина про українських і татарських послів на конвокаційний сейм у Варшаві
№ 60. 25 червня 1648 р., під Псковом. – Новини з реляцією самовидця про повстання в Москві
№ 61. Нотатка про лист литовського підканцлера Казимира Леона Сапіги від 14 липня 1648 року з Варшави про повстання у Білій Русі
№ 62. 15 липня 1648 р. – Нотатка про виступ селян у Краківському воєводстві проти жовнірських стацій
№ 63. 29 липня 1648 р. – Новини, отримані у Кракові з Варшави, про бунти у Білій Русі, захоплення повстанцями Бихова та інших міст, замків і сіл
№ 64. 1648 р. – Мова козака на раді про доцільність допомоги татарам на переправах під час їхнього походу до Польщі
№ 65. 1648 р., липень – серпень. – Нотатки Мартина Ґолінського про призначення Богданом Хмельницьким Максима Кривоноса та інших полковників для поширення повстання в Україні
№ 66. 29 липня 1648 р. – Новини з Варшави про події на конвокаційному сеймі та втечу Василя Лупула зі скарбами до Польщі
№ 67. 5 серпня 1648 р. – Новини з Варшави про козацьке повстання напередодні українськопольських переговорів і про битву під Костянтиновом 26–28 липня
№ 68. 9 серпня 1648 р. – Новини, надіслані до Варшави Олександром Михайлом Тишкевичем, про події в Україні і битву під Костянтиновом 26–28 липня
№ 69. 1648 р., липень – серпень. – Новини з Варшави про семигородського і московського послів
№ 70. 1648 р., липень. – Нотатка Мартина Ґолінського про роботу конвокаційного сейму у Варшаві і перелік кривд, поданих дисидентами
№ 71. 22 липня 1648 р., Варшава. – Лист від сенаторів Речі Посполитої, переданий українському посольству на конвокаційному сеймі
№ 72. 12 червня 1648 р. – Лист кримського хана Іслама Ґірея ІІІ до польського короля Володислава IV з вимогою данини за чотири роки і поясненням причин союзу з козаками
№ 73. 23 липня 1648 р. – Відповідь від сенату Речі Посполитої кримському ханові Ісламу Ґірею III з конвокаційного сейму у Варшаві
№ 74. 19–22 липня 1648 р. – Фрагмент щоденника конвокаційного сейму у Варшаві, що тривав від 16 липня до 1 серпня
№ 75. 1648 р., липень. – Лист сенаторів до турецького візира з конвокаційного сейму у Варшаві зі скаргами на кримського хана Іслама Ґірея ІІІ
№ 76. 1648 р., липень. – Лист сенаторів до французького резидента у Стамбулі з конвокаційного сейму у Варшаві з проханням виступити посередником перед султаном стосовно скарг на кримського хана Іслама Ґірея ІІІ
№ 77. Новини з України про захоплення козаками Бару, збору посполитого рушення під Глинянами та інші відомості
№ 78. Новини з листа брацлавського воєводи Адама Киселя до коронного канцлера Юрія Оссолінського про відправлення повідомлення Богданові Хмельницькому стосовно переговорів
№ 79. 1648 р., серпень. – Нотатки Мартина Ґолінського про алхіміка Ріхтера з Кракова, який закликав семигородського князя Юрія І Ракоція прийти з військом і захопити місто
№ 80. 1648 р., липень – жовтень. – Новини про наміри семигородського князя Юрія І Ракоція оволодіти польською короною, його зв’язки з Богданом Хмельницьким та обрання Яна Казимира королем
№ 81. 1648 р., серпень. – Новини з листа брацлавського воєводи Адама Киселя до коронного канцлера Юрія Оссолінського про сутички хоругви, наданої для охорони комісарів, з козаками на шляху до Богдана Хмельницького на переговори
№ 82. 1648 р., серпень. – Новини з України про заходи Богдана Хмельницького, вжиті ним перед приїздом польських комісарів на переговори
№ 83. 30 серпня 1648 р., Вішніч. – Добірка новин про литовськомосковські переговори, бунти в Москві, становище в Туреччині, Білій Русі, на Чернігівщині, а також про зв’язки львівського владики Арсенія Желиборського з козаками
№ 84. 1648 р., серпень. – Нотатка про недугу королеви Людвіки Марії
№ 85. 31 серпня 1648 р. – Нотатка про двотижневі молебні у Кракові за знищення єретиків, мир в королівстві та інші потреби
№ 86. 28 серпня 1648 р., Варшава. – Добірка новин від казимирського райці Даніеля Малеші про військові дії в Україні, повстання в Молдавії і Литві, перехід орди через Дунай, зв’язки семигородського князя з козаками, двірцевий переворот у Стамбулі та інші відомості
№ 87. 9 серпня 1648 р. – Лист подільського судді Лукаша Мясковського про захоплення козаками Бару і про тривоги у Молдавії у зв’язку з переходом татарами Пруту
№ 88. 1648 р., кінець липня. – Свідчення трьох полонених козаків про події в Україні
№ 89. 22 серпня 1648 р. – Перелік міст Київського, Брацлавського, Чернігівського, Волинського і Подільського воєводств, які були захоплені і зруйновані козаками
№ 90. 7 (17) липня 1648 р. – Лист московського патріарха Йосифа до сенаторів Великого князівства Литовського
№ 91. 19 серпня 1648 р. – Лист Богдана Хмельницького до польських комісарів про призначення місця для переговорів у Костянтинові
№ 92. 9 вересня 1648 р. – Добірка новин із Варшави про зв’язки Богдана Хмельницького з турецьким султаном Ібрагімом І, переговори з польськими комісарами, непевне становище гетьмана в Україні, бунти у Білій Русі, а також повідомлення з Молдавії, Рима та інших країн
№ 93. 29 серпня 1648 р. – Переказ листа полковника королівської гвардії Самуеля Осінського про настрої у військовому таборі Яреми Вишневецького
№ 94. 19 вересня 1648 р. – Новини з Варшави з листа польських комісарів до примаса Матвія Лубенського від 13 вересня про результати переговорів з Богданом Хмельницьким
№ 95. 9 вересня 1648 р. – Нотатки Мартина Ґолінського про призначення на конвокаційному сеймі комісарів до соляних жуп у Велічці
№ 96. 1648 р., вересень. – Нотатки Мартина Ґолінського про призначення на конвокаційному сеймі комісарів для ревізії коронного скарбу на день 22 вересня
№ 97. Нотатка Мартина Ґолінського про військові польові навчання краківських і казимирських міщан
№ 98. 30 вересня 1648 р. – Новина, що дійшла до Кракова, про битву під Пилявцями
№ 99. 6 жовтня 1648 р. – Нотатка Мартина Ґолінського про початок елекційного сейму у Варшаві
№ 100. 13 жовтня 1648 р. – Новини про з’їзд шляхти Краківського воєводства у Кракові, скликаний за універсалом воєводи Станіслава Любомирського від 6 жовтня
№ 101. Нотатка Мартина Ґолінського про недугу краківського воєводи Станіслава Любомирського
№ 102. Нотатка Мартина Ґолінського про прибуття на елекційний сейм українських і татарських послів
№ 103. Нотатка Мартина Ґолінського про посольство сенаторів до братів Яна Казимира і Кароля Фердинанда для узгодження між ними кандидатури короля
№ 104. 24 жовтня 1648 р. – Нотатка Мартина Ґолінського з новиною, отриманою у Кракові, про смерть семигородського князя Юрія І Ракоція
№ 105. 1648 р., жовтень – листопад. – Новини з елекційного сейму у Варшаві
№ 106. Новини про облогу Кам’янцяПодільського українськими військами і похід козаків до Львова та Замостя після Пилявецької битви
№ 107. Нотатка про захоплення шведами Праги
№ 108. Новини про перемоги венеційців у війні з Османською імперією
№ 109. 21–23 вересня 1648 р. – Діаріуш учасника Пилявецької битви
№ 110. Нотатка Мартина Ґолінського про судову справу у Варшаві стосовно виявлення винуватців утечі коронної армії з табору під Пилявцями
№ 111. 1648 р., жовтень – середина листопада. – Перелік кривд, поданих дисидентами на елекційний сейм на додаток до тих, що подавалися для обговорення на конвокаційному сеймі
№ 112. 20 листопада 1648 р., Варшава. – Нотатка Мартина Ґолінського про завершення елекційного сейму і рішення стосовно вимог дисидентів
№ 113. 5–26 жовтня 1648 р., Львів. – Офіційна реляція, написана Самуелем Казимиром Кушевичем, про облогу міста українськими і татарськими військами
№ 114. 3 листопада 1648 р., Львів. – Лист Самуеля Казимира Кушевича до батька Павла Кушевича до Кракова про ситуацію у Львові та родинні справи з коментарем Мартина Ґолінського
№ 115. 6 листопада 1648 р., під Замостям. – Лист Богдана Хмельницького до ельблонзького каштеляна Людвіка Вайгера з пропозицією приєднати німецькі реґіменти до Війська Запорозького
№ 116. 7 листопада 1648 р., Замостя. – Лист ельблонзького каштеляна Людвіка Вайгера до Богдана Хмельницького у відповідь на його пропозицію приєднатися до козаків
№ 117. 7 листопада 1648 р., передмістя Замостя. – Лист Богдана Хмельницького до сенаторів і шляхти в Замості з вимогою викупу та про повернення татарського посла
№ 118. 8 листопада 1648 р., Замостя. – Відповідь сенаторів і шляхти Замостя Богданові Хмельницькому із запевненням, що вони не можуть заплатити викуп
№ 119. 8 листопада 1648 р., Замостя. – Лист Богдана Хмельницького до міщан і залоги Замостя з погрозою захопити місто і землі до Вісли
№ 120. 7 листопада 1648 р., Замостя. – Лист до Богдана Хмельницького від шляхти і залоги в Замості з відомостями про їхніх послів на елекційний сейм і пропозицією миру
№ 121. 10 листопада 1648 р., Замостя. – Лист від шляхти Замостя до Богдана Хмельницького з проханням не нищити маєтків у воєводстві і пропозицією обміну полоненими
№ 122. 13 листопада 1648 р., під Замостям. – Лист Богдана Хмельницького до шляхти і міщан Замостя з повідомленням про посольство Андрія Мокрського до Варшави на елекційний сейм і наміром дочекатися його повернення у таборі
№ 123. 1648 р., початок листопада, Замостя. – Лист сенаторів і шляхти в Замості до Богдана Хмельницького з проханням припинити знищення їхніх маєтків і дотримуватися миру
№ 124. 7 листопада 1648 р., Замостя. – Лист Богдана Хмельницького до обложених у Замості з вимогою викупу за прикладом Львова
№ 125. 15 листопада 1648 р., під Замостям. – Лист Богдана Хмельницького до шляхти і міщан Замостя з повідомленням про прибуття до нього посла Андрія Мокрського для переговорів
№ 126. 1648 р., листопад. – Новини про початок оборони Замостя й вилазки з міста Людвіка Вайгера та інших ротмістрів
№ 127. 1648 р., жовтень – листопад. – Нотатки про викуп львів’янами полонених і видачу посвідок про це Захарієм Хмельницьким
№ 128. Нотатка про захоплення козаками м. Кобрина
№ 129. 1648 р., друга декада листопада. – Лист краківського біскупа Петра Ґембіцького до краківського каноніка Миколая Оборського про погодження кандидатури короля між обома королевичами і про справи у війні з козаками
№ 130. 21–25 листопада 1648 р. – Щоденникові нотатки Мартина Ґолінського про тріумфи у Кракові та Казимирі з нагоди обрання Яна Казимира польським королем
№ 131. Новини про війська Богдана Хмельницького в околицях Замостя і захоплення козаками Красніка
№ 132. Репліка Мартина Ґолінського з його жалями з приводу повстання Богдана Хмельницького
№ 133. Новини про посольство Богдана Хмельницького до новообраного короля Яна Казимира, українські вимоги до замирення та інші відомості
№ 134. Новини про похід турецького війська проти кримських татар, двірцевий переворот у Стамбулі та інші відомості
№ 135. Репліка Мартина Ґолінського про новини, які він отримував від різних людей
№ 136. 10 грудня 1648 р. – Новина про виступ польських військ з Кам’янцяПодільського до Костянтинова
№ 137. Новина про вилазку польських військ з Кам’янцяПодільського проти татар, які поверталися до Криму з полоном
№ 138. 1648 р., жовтень. – Новина про укладення миру між імператором Фердинандом ІІІ і Швецією
№ 139. 1648 р., жовтень. – Новина про смерть семигородського князя Юрія І Ракоція
№ 140. 29 листопада 1648 р. – Лист Петра Блисковського до сандомирського підчашія Мартина Михайла Дембіцького з новинами від учасника посольства Якуба Смяровського до Богдана Хмельницького
№ 141. 1648 р., грудень. – Повідомлення замойського підскарбія Юрія Шорнеля до краківського воєводи Станіслава Любомирського про відступ Богдана Хмельницького зпід Замостя
№ 142. 1648 р., середина листопада. – Умови для укладення миру, надіслані Богданом Хмельницьким на елекційний сейм у Варшаві
№ 143. Новини про захоплення Богданом Хмельницьким Сокаля на зворотному шляху зпід Замостя
№ 144. Розповідь Мартина Ґолінського про капітана Володислава Єроніма Умястовського, який вибирав жовнірські стації під Краковом
№ 145. 30 листопада 1648 р. – Лист пробоща каноніків регулярних лятеранських у Красніку до пробоща Божого Тіла в Казимирі Яцка Ліберіуса про зруйнування міста козаками
№ 146. 15 листопада 1648 р., під Замостям. – Лист Богдана Хмельницького до сенаторів Речі Посполитої з повідомленням про відправлення посольства Андрія Мокрського
№ 147. 1648 р., після 20 листопада, Варшава. – Лист Яна Казимира до Богдана Хмельницького з повідомленням про завершення елекції і відповіддю на вимоги козаків для укладення миру
№ 148. 1648 р., грудень. – Нотатка Мартина Ґолінського про повернення Богдана Хмельницького зпід Замостя в Україну
№ 149. 1648 р., грудень. – Нотатка Мартина Ґолінського про посольство семигородського князя Юрія ІІ Ракоція до Богдана Хмельницького
1649
№ 151. 9–14 січня 1649 р., Краків. – Щоденникові нотатки Мартина Ґолінського про прибуття тіла Володислава IV до Кракова для похорону і приїзд Яна Казимира з Варшави на коронацію
№ 152. 15 січня 1649 р., Краків. – Опис Мартином Ґолінським похорону Володислава IV у краківському замку
№ 153. 16 січня 1649 р., Казимир. – Опис Мартином Ґолінським зустрічі короля в місті на шляху покутної процесії його двору до монастиря паулінів на Скалці
№ 154. 17 січня 1649 р. – Нотатка Мартина Ґолінського про завершення каптурових судів у Кракові
№ 155. 17–19 січня 1649 р., Краків. – Описи Мартином Ґолінським коронації Яна Казимира, його процесії з замку до ринку, щоб посісти на троні, і початку роботи коронаційного сейму
№ 156. 19 січня 1649 р., Казимир. – Опис Мартином Ґолінським святкувань у місті з нагоди коронації Яна Казимира
№ 157. 1649 р. – Новини про новий похід татар в Україну і повстання козаків у Великому князівстві Литовському
№ 158. 22 січня 1649 р., Краків. – Новина про присягу міст на вірність новому королю
№ 159. 22 січня 1649 р. – Опис заупокійної служби в єзуїтському костелі св. Петра на восьмий день від похорону Володислава IV
№ 160. 24 січня – 7 лютого 1649 р. – Щоденникові нотатки Мартина Ґолінського про коронаційний сейм, перебування Яна Казимира у Кракові, справи міщан у Казимирі та інші відомості
№ 161. Лист від турецького візира до коронного канцлера Юрія Оссолінського
№ 162. 9 лютого 1649 р., Краків. – Нотатки Мартина Ґолінського з палати Сенату про завершення коронаційного сейму
№ 163. 1649 р., лютий. – Новини про послів від бранденбурзького курфюрста і московського царя до Яна Казимира
№ 164. Нотатка Мартина Ґолінського про конфірмацію привілеїв для м. Казимира під Краковом і про його подорож разом з Захарієм Венґжиновським у 1647 році до Варшави на сейм у цій справі
№ 165. 15–20 лютого 1649 р. – Новини про перебування Яна Казимира і примаса Матвія Лубенського у Кракові на запустах і їхній від’їзд до Варшави
№ 166. 1649 р., середина лютого. – Новини про смерть і похорон у Кракові коронного стражника Самуеля Лаща
№ 167. Новини про жовнірські стації в Казимирі, Клепарі та інших місцях наприкінці зими і на початку весни 1649 року
№ 168. Нотатка Мартина Ґолінського про одужання королеви Людвіки Марії
№ 169. Новина про переговори Богдана Хмельницького з польськими комісарами в Переяславі
№ 170. Новина про бої козаків з коронним військом під Баром
№ 171. 1649 р., березень. – Новина про розірвання сеймику Краківського воєводства у Прошовичах
№ 172. 6 березня 1649 р. – Новина з Варшави про заручини короля Яна Казимира з Людвікою Марією
№ 173. Новини про переговори польських комісарів з Богданом Хмельницьким, московського та семигородського послів у козаків, єрусалимського патріарха Паїсія, збір посполитого рушення та інші справи в Короні та Литві
№ 174. Новини про смерть дружини Володислава Домініка ОстрозькогоЗаславського Софії Пруденсії і його двох братів Януша Ісидора та Костянтина Олександра
№ 175. 20 березня 1649 р. – Новини про укладене перемир’я з Богданом Хмельницьким до Зелених Свят
№ 176. Новини про татарські постої в Барі та околицях міста
№ 177. 25 березня 1649 р. – Новини з Варшави про події в Острозі після повернення шляхти до міста і захоплення козаками Язлівця у відповідь на розправи Олександра Конецпольського над учасниками повстання
№ 178. 20 березня 1649 р. – Новини з Варшави про резолюції Богдана Хмельницького польським комісарам на переговорах у Переяславі
№ 179. Новина про смерть польного писаря коронного Андрія Конецпольського
№ 180. Політичні новини з Франції, Неаполя, Англії та інших країн
№ 181. 24 лютого 1649 р., Переяслав. – Статті Війська Запорозького для замирення з Річчю Посполитою, прийняті на переговорах у Переяславі
№ 182. 24 лютого 1649 р., Переяслав. – Статті угоди між Богданом Хмельницьким і польськими комісарами для укладення перемир’я
№ 183. Новини про смерть київського воєводи Януша Тишкевича і призначення нових київського та брацлавського воєвод
№ 184. Новини про захоплення Бару кам’янецьким каштеляном Станіславом Лянцкоронським
№ 185. Нотатка про відправлення королем гетьманської булави і хоругви для Богдана Хмельницького
№ 186. Новини про дорожнечу в Кракові і причини, що її викликали, у зв’язку з коронаційним сеймом та жовнірськими стаціями
№ 187. 1 січня – 5 березня 1649 р. – Діаріуш дороги королівських комісарів до Переяслава і їхніх переговорів з Богданом Хмельницьким, написаний львівським підкоморієм Войцехом Мясковським
№ 188. 24 лютого 1649 р., Переяслав. – Статті угоди між Богданом Хмельницьким і польськими комісарами для укладення перемир’я
№ 189. 24 лютого 1649 р. – Статті Війська Запорозького для замирення з Річчю Посполитою, прийняті на переговорах у Переяславі
№ 190. Початок листа, який за переказами англійці написали до Богдана Хмельницького
№ 191. 1649 р., середина березня. – Реляція коронного підчашія Миколая Остророга до коронного підканцлера, хелмінського біскупа Андрія Лещинського про бої з українським військом з 12 до 14 березня 1649 року
№ 192. Новини про перемоги війська Великого князівства Литовського над козаками
№ 193. 21 квітня 1649 р., Краків. – Новини про заклики у Кракові, Казимирі та по інших містах до посполитого рушення
№ 194. Початок листа, який за переказами англійці написали до Богдана Хмельницького
№ 195. Французькі новини про боротьбу між королем та парламентом, а також міжнародні союзи Людовіка XIV
№ 196. 22 квітня 1649 р. – Новини про смерть казимирського райці Ґжеґожа Дронсковича і обрання на його місце райцею Матіаса Бріського
№ 197. Новини з Відня про переговори імператора Фердинанда ІІІ з турецьким султаном Мегмедом IV
№ 198. 5 травня 1649 р. – Новини з Варшави про польські, литовськобілоруські, молдавські, семигородські, турецькі, австрійські та інші справи
№ 199. 18 (28) листопада 1648 р. – Лист Богдана Хмельницького до турецького султана Мегмеда IV
№ 200. 30 квітня 1649 р., Кам’янецьПодільський. – Лист брата Генріка, кармеліта, до оо. кармелітів у Львові про полонених у Криму та інші справи
№ 201. 1649 р., травень. – Новини про відправлення польських послів до Семигороду, Москви, Австрії, Риму, Франції та Іспанії
№ 202. Новини з Варшави про одруження Яна Казимира і Людвіки Марії, а також про події в Україні
№ 203. 13 травня 1649 р., Краків. – Новини про заходи безпеки у місті перед загрозою студентських виступів
№ 204. Новини з України про астрологічні знаки у татар перед початком походу з Криму до Польщі
№ 205. 1649 р., травень. – Новини з Бару про надприродні явища в місцевому костелі
№ 206. 7 травня 1649 р., Млиновичі. – Стислий переказ змісту листа Андрія Мясковського про полоненого коронного гетьмана Миколая Потоцького
№ 207. 29 квітня (9 травня) 1649 р., Звягель. – Лист полковника, гетьманського намісника Гараська Яскевича і полковника Михайла Тиші до князя Самуеля Кароля Корецького
№ 208. 11 травня 1649 р., Гоща. – Лист київського воєводи Адама Киселя до коронного канцлера Юрія Оссолінського про події в Україні і посольства Якуба Смяровського та о. Петронія Ласка до Богдана Хмельницького
№ 209. 24 травня 1649 р., Вішніч. – Лист краківського воєводи Станіслава Любомирського до волинського каштеляна Миколая Юрія Чарторийського про свою недугу і справи у Речі Посполитій
№ 210. 29 травня 1649 р. – Новини з Любліна про наближення українських військ до Корони Польської
№ 211. 1649 р., травень. – Новини з Варшави про весілля Яна Казимира і Людвіки Марії, а також про зміцнення українських військ і підготовку татар до походу
№ 212. 16 червня 1649 р. – Новина про смерть краківського воєводи Станіслава Любомирського
№ 213. 2 червня 1649 р., з військового табору. – Лист Криштофа Пшиємського до коронного підканцлера, хелмінського біскупа Андрія Лещинського про бої з козаками під Сульжинцями і Заславом
№ 214. 11 серпня 1649 р., зпід Білого Каменя. – Новини з табору польського короля Яна Казимира під час його походу до Зборова
№ 215. 1649 р., вересень. – Розпис жовнірських стацій у Короні Польській після повернення війська зі Зборівської кампанії
№ 216. 2 червня 1649 р. – Лист белзького каштеляна Андрія Фірлея до короля Яна Казимира про бої з козаками під Сульжинцями і Заславом
№ 217. 1649 р., початок липня. – Новини про прибуття українського війська під Збараж і становище коронної армії у місті
№ 218. Новини про командування Яремою Вишневецьким коронними військами під Збаражем
№ 219. 1649 р., перша половина липня. – Новини про перемогу венеційців над флотом Османської імперії на початку травня і тріумфи у Венеційській республіці з цього приводу
№ 220. 13 липня 1649 р. – Новини про дії українських і татарських військ, а також про видання Яном Казимиром третього поклику на посполите рушення
№ 221. 19 липня 1649 р., Львів. – Новини з листа львівського підкоморія Войцеха Мясковського до краківського біскупа Петра Ґембіцького про оборону Збаража і виступ Яна Казимира у похід до Красного Ставу з Любліна
№ 222. 21–23 липня 1649 р. – Тривожні небесні видива і їхні тлумачення як передвісників війни в Україні
№ 223. 31 липня 1649 р. – Новина про універсали Яна Казимира зпід Замостя з третім покликом на посполите рушення
№ 224. 10–24 липня 1649 р. – Новини про штурми українськотатарськими військами обложеного Збаража
№ 225. 1649 р., Збараж. – Новина про те, що в хоругву белзького каштеляна Андрія Фірлея вдарила блискавка
№ 226. 1 серпня 1649 р. – Новина про смерть перемишльського біскупа і хроніста Павла Пясецького
№ 227. Нотатка про те, що міста Краків, Казимир і Клепар звільнені від посполитого рушення привілеєм Сиґізмунда ІІІ від 1621 року
№ 228. Новини, надіслані до волинського каштеляна Миколая Юрія Чарторийського, про оборону Збаража польськими військами
№ 229. Новина про польських реґіментарів, обложених у Збаражі
№ 230. 14 липня 1649 р. – Новина про похорон краківського воєводи Станіслава Любомирського
№ 231. 9 серпня 1649 р. – Повідомлення Мартина Ґолінського про повінь на Віслі
№ 232. 11–12 серпня 1649 р. – Новина про наради шляхти Краківського і Мазовецького воєводств стосовно посполитого рушення
№ 233. 6 серпня 1649 р., Варшава. – Новини з листа Яна Казимира з табору зпід Сокаля до королеви Людвіки Марії про військову кампанію під Збаражем і у Великому князівстві Литовському
№ 234. 8 серпня 1649 р. – Новини, отримані краківськими купцями з королівського табору у Бродах, про становище коронної армії в обложеному Збаражі
№ 235. 1649 р., серпень. – Новини про заклики Яна Казимира та Богдана Хмельницького до українських селян та міщан
№ 236. 1649 р., серпень. – Новини про посольства Богдана Хмельницького до турецького султана, московського царя, семигородського князя та інших правителів з пророзиціями поділу Речі Посполитої
№ 237. 26 серпня 1649 р. – Нотатка Мартина Ґолінського про військові навчання мешканців Кракова та довколишніх міст на полі Стрільниці та інші новини
№ 238. 1649 р., серпень. – Новини у Кракові про становище табору Яна Казимира, укладення Зборівського договору і святкування у місті з цього приводу
№ 239. 15–16 серпня 1649 р. – Реляція про Зборівську битву
№ 240. 15 серпня 1649 р. – Лист Богдана Хмельницького до Яна Казимира про його та батькові служби Речі Посполитій, причини повстання і передачу королем гетьманської булави Семенові Забузькому
№ 241. 21 серпня 1649 р., табір під Зборовом. – Лист львівського підкоморія Войцеха Мясковського до королевича Кароля Фердинанда про Зборівську битву і укладення мирного договору
№ 242. 15 серпня 1649 р., табір під Зборовом. – Лист кримського хана Іслама Ґірея ІІІ до короля про переговори
№ 243. 16 серпня 1649 р., табір під Зборовом. – Відповідь Яна Казимира кримському ханові Ісламу Ґірею ІІІ стосовно переговорів
№ 244. 1649 р., серпень. – Нотатка Мартина Ґолінського про переговори під Зборовом
№ 245. 19 серпня 1649 р., табір під Зборовом. – Статті угоди між польським королем Яном Казимиром і кримським ханом Ісламом Ґіреєм ІІІ
№ 246. 19 серпня 1649 р., табір під Зборовом. – Декларація ласки короля Яна Казимира для Війська Запорозького у відповідь на статті, подані козаками до замирення
№ 247. 30 червня – 15 серпня 1649 р. – Щоденник облоги Збаража українськими і татарськими військами
№ 248. 1649 р., серпень – вересень. – Новини про зустріч короля Яна Казимира у Львові, а також про повернення татар з Польщі та повстання черні проти Богдана Хмельницького
№ 249. 1649 р., жовтень. – Нотатки Мартина Ґолінського про нові призначення у Краківському воєводстві, сеймик у Прошовичах, смерть Андрія Фірлея та інші новини
№ 250. 11 жовтня 1649 р., Прошовичі. – Переказ інструкції послам на варшавський сейм 22 листопада 1649 року, ухваленої на сеймику Краківського воєводства у Прошовичах, з коментарем Мартина Ґолінського
№ 251. 18 жовтня – 17 листопада 1649 р. – Нотатки Мартина Ґолінського про стації кварцяної армії в Казимирі, Кракові та околицях
№ 252. 1649 р., вересень. – Розпис жовнірських стацій у Короні Польській після повернення війська зі Зборівської кампанії з коментарем Мартина Ґолінського
№ 253. 31 жовтня 1649 р. – Новини з Варшави про бунти черні проти Богдана Хмельницького
№ 254. 1649 р., листопад – грудень. – Новина про подорож польських урядовців до Риму на святкування ювілейного року
№ 255. 1649 р., осінь. – Новини про складання реєстру Війська Запорозького та інші події
№ 256. 22 листопада 1649 р., Варшава. – Нотатка Мартина Ґолінського про початок роботи сейму
№ 257. 24 листопада – 14 грудня 1649 р. – Новини про жовнірські стації в Казимирі, Кракові та околицях, про смерть Лукаша Опалінського, Адама Казановського та інші відомості
№ 258. 24 грудня 1649 р. – Новина про початок ювілейного року в Римі
№ 259. 25 листопада 1649 р., Київ. – Лист київського воєводи Адама Киселя до Яна Казимира про його прибуття до Києва і складання присяги перед магістратом
№ 260. 25 листопада 1649 р., Київ. – Лист Богдана Хмельницького до короля Яна Казимира про укладення реєстру і відправлення послів на сейм до Варшави
№ 261. 24 жовтня 1649 – січень 1650 рр. – Новини з варшавського сейму, а також відомості про конфедерацію жовнірів у Любліні, військові постої в Казимирі, сеймик у Прошовичах та інші події