Степан та Мирон Куропасі в громадсько-політичному та культурному житті української діаспори

2
АНОТАЦІЯ
Матвійчук Н. В. Степан та Мирон Куропасі в громадсько-політичному та
культурному житті української діаспори. – Кваліфікаційна наукова праця на
правах рукопису.
Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук за
спеціальністю 07.00.01 «Історія України» (032 – Історія та археологія). –
Національний університет «Острозька академія», Острог, 2019.
Наукова новизна дослідження полягає в тому, що вперше проаналізовано
роль Степана та Мирона Куропасів у житті української діаспори. Зокрема:
- комплексно досліджено та відтворено біографії Степана та Мирона
Куропасів;
- простежено чинники формування їхнього світогляду;
- досліджено політичні й ідеологічні погляди представників родини
Куропасів;
- проаналізовано громадсько-політичну діяльність Степана та Мирона
Куропасів;
- вивчено публіцистичну спадщину представників родини Куропасів;
- укладено бібліографію праць М. Куропася;
- на основі аналізу публіцистики представників родини виявлено
актуальні проблеми в житті української громади в США.
Дисертацію присвячено комплексному дослідженню ролі Степана та
Мирона Куропасів у громадсько-політичному та культурному житті української
діаспори в США.
У світовій науковій думці актуальними залишаються дослідження з
біографістики, спрямовані на персоніфікацію історичного процесу. Не стала
винятком й історична наука в Україні. У сучасній українській історичній науці
чимало зроблено для вивчення окремих постатей, які своєю діяльністю та
творчістю спричинили зрушення в українській історії, культурі, науці.
Дослідники, залучаючи сучасні підходи та широкий методологічний
інструментарій, повернули із забуття імена багатьох державних, громадських, 3
культурних діячів, науковців, літераторів, зокрема й тих, хто через обставини
жив, а іноді й був народженим поза Україною. Сплеск досліджень біографій
представників української діаспори, що припав на початок 1990-х років, триває й
донині. Ураховуючи, що закордонні українці часто передавали українську
ідентичність із покоління в покоління, водночас будучи доволі активними
громадянами країн поселення, актуальним для української науки є вивчення ролі
представників родини Куропасів у житті української громади Сполучених
Штатів Америки.
Наш історіографічний аналіз засвідчив відсутність подібних досліджень.
По-перше, попри значну кількість праць, присвячених вивченню діяльності як
окремих осіб, так і громадських об’єднань та інституцій, дослідники не
розглядали ролі певної родини (сім’ї) в житті української громади за кордоном.
По-друге, відсутні роботи, що аналізують публіцистику як джерело для вивчення
проблем української громади. По-третє, незважаючи на наявність окремих
згадок сучасників щодо подій, пов’язаних із діяльністю представників родини,
біографічних заміток переважно ювілейного характеру, рецензій та інших праць
про їхні публіцистичні та наукові твори, наявність сучасних досліджень про
процеси, що відбувалися в українській громаді США й у яких брали участь
Степан та Мирон Куропасі, відсутнє комплексне дослідження ролі представників
родини Куропасів у громадсько-політичному та культурному житті української
діаспори. Утім, наявні праці можуть слугувати підґрунтям для всебічного
відтворення біографій Степана та Мирона Куропасів.
Джерельна база дослідження репрезентативна й представлена
різноманітними джерелами. Аналіз матеріалів з архівних фондів установ
України та США дав змогу всебічно вивчити громадсько-політичну та культурну
діяльність Степана та Мирона Куропасів. Наявні джерела використано для
реконструкції біографій Степана та Мирона Куропасів, відтворення
особливостей формування їхнього світогляду, ментальних установок, рис
характеру. Дослідження наукового доробку М. Куропася дало змогу виокремити 4
його наукові зацікавлення, проаналізувати внесок у вивчення життя української
громади США.
Дисертація передбачає вивчення життєвого шляху, визначення внеску у
функціювання української діаспори в США старших поколінь родини Куропасів:
Степана та Мирона, які значно впливали на діяльність інституцій українців у
США і вироблення політичних та ідеологічних норм суспільної свідомості
української діаспори в цій країні. Відповідно, структура роботи передбачає
розділи, що присвячені висвітленню діяльності та ролі в громадсько-
політичному та культурному житті української громади США Степана та
Мирона Куропасів.
У роботі реконструйовано біографію Степана Куропася – сина незаможних
селян із Перемишльщини. Під час дослідження встановлено, що попри військові
перипетії та важкі умови життя світогляд Степана Куропася сформувався під
впливом праць з української історії та українських літературних творів. Власну
стійку проукраїнську позицію С. Куропась зумів передати дітям, зокрема й
Миронові, якого виховував у дусі поваги до України, її історії, потреби зберігати
українські традиції та культуру. Водночас, у сім’ї постійно наголошували на
безумовній повазі до традицій, звичаїв, норм і законів країни, що створила умови
не лише для проживання, а й особистісного, громадського й національного
розвитку особистості – Сполучених Штатів Америки. Така сама модель
виховання була притаманна родині Мирона та Лесі Куропасів.
У дослідженні розкрито громадсько-політичну та культурну працю
С. Куропася, який ще на території українських земель показав себе як
громадський активіст. Громадську діяльність він продовжив у таборі для
інтернованих осіб, проживаючи в Чехословаччині. Будучи в Празі, С. Куропась
приєднався до націоналістичного руху і став членом Організації української
молоді – попередниці УВО. Свою діяльність у США С. Куропась продовжив як
свідомий прихильник націоналістичного руху, ставши промотором створення та
багатолітньої діяльності ОДВУ, що долучилася до створення ідеологічного й
фінансового складника діяльності УВО, а згодом ОУН. Після розколу в лавах 5
українських націоналістів С. Куропась став членом мельниківської гілки
організації й залишався на цих позиціях до кінця життя.
Активна політико-ідеологічна позиція спонукала С. Куропася до
розширення сфер діяльності. Відтак, менше як через рік по прибуттю до США,
він стає провідним громадським і культурним діячем, урядовцем Українського
народного союзу – однієї з найбільших організацій, що об’єднувала українців у
США. Працюючи в союзі, С. Куропась зініціював створення значної кількості
осередків організації на місцях та Окружної управи (ставши її головою).
Активна громадсько-політична та культурницька діяльність С. Куропася
спонукала його оприлюднити власну позицію в публікаціях у ЗМІ. Аналіз
публіцистичного доробку засвідчив, що С. Куропась висловлював власні
розміркування із приводу важливих для громади подій. Багато уваги він
приділяв аналізу різних проблем УНС; персоналіям, історії та діяльності різних
організацій і періодичних видань, які створили українці у США.
У біографії С. Куропася показове те, що він, як і більшість українських
експатріантів, працював на добровільних засадах, не отримуючи платні за свою
роботу, в ОДВУ, УНС та багатьох інших організаціях, які створили українці у
США. Крім того, часто жертвував кошти на різні потреби української громади у
США та українців поза межами цієї країни.
У роботі реконструйовано біографію й висвітлено становлення
М. Куропася як громадсько-політичного та культурного діяча, освітянина,
науковця. Під час дослідження було встановлено, що на активну громадську
позицію, політичні й ідеологічні переконання М. Куропася визначальний вплив
мав батько С. Куропась та родинне оточення. Попри обрання психології як
основного фаху, М. Куропась із часом присвятив свої дослідження аналізу історії
еміграції українців до США, вивченню їхнього життя в цій країні, ролі
Українського народного союзу.
На основі джерел простежено діяльність М. Куропася в політичному житті
США. Паралельно з роботою в українських молодіжних організаціях у
Сполучених Штатах Америки М. Куропась брав активну участь у політичному 6
житті цієї країни, як його і батько, став прихильником Республіканської партії
США. Ініціативність, наполегливість, віддана праця в місцевих та регіональних
організаціях сприяли входженню М. Куропася в політикум США. Його
діяльність була відзначена нагородами й сприяла отриманню посад радника
президента й помічник сенатора. Обіймаючи ці посади, М. Куропась не полишав
плідної праці для розвитку та функціювання української громади США й
боротьби за права українців у СРСР. Водночас, будучи радником президента
США з етнічних питань, М. Куропась вів виважену діяльність в етнічній сфері,
не віддаючи переваги вирішенню питань лише української етнічної групи, що
мешкала у США. Він намагався приділяти увагу проблемам усіх етносів,
розуміючи, що від цього залежить стабільність країни.
Крім плідної громадсько-політичної та культурницької роботи,
М. Куропась став автором наукових і значної кількості публіцистичних
досліджень. За підсумками аналізу праць М. Куропася можемо ствердити, що
основну увагу науковець зосереджував на історії еміграції українців до США та
зародженні й функціонуванні Українського народного союзу. Окрім монографій,
М. Куропась має у своєму доробку навчальні та науково-популярні видання,
розділи в колективних дослідженнях. Роботи М. Куропася, присвячені історії
переселення українців до США, значно розширюють інформацію щодо
функціювання української громади в цій країні. Вагомий внесок М. Куропася у
вивчення історії становлення та розвитку УНС, а його праця присвячена цій
організації, і донині залишається єдиною комплексною роботою, що висвітлює
функціювання союзу загалом.
Цінними є публікації М. Куропася в періодичних виданнях. Вони –
джерело до вивчення не лише життя та діяльності їхнього автора, а й тих
суспільних, політичних, ідеологічних, культурних, релігійних процесів, що мали
місце в житті українців у США, аналізу взаємодії української громади з іншими
етнічними групами цієї країни, дослідження зв’язків українців США з іншими
представниками світового українства, аналізу співпраці українських американців
із Україною. Під час дослідження з’ясовано, що між публіцистикою Степана та Мирона
Куропасів і їхнього громадсько-політичною й культурною діяльністю існував
взаємозв’язок. Важливі питання громадської, політичної і культурної царин
спонукали представників родини Куропасів писати праці та статті в періодичних
виданнях. Наголосимо, що публіцистика представників родини Куропасів не
була предметом дослідження науковців, також не укладено бібліографії праць та
статей у періодичних виданнях представників цієї родини. Дисертантка
запропонувала поділ публіцистики представників родини Куропасів за кількісно-
тематичним принципом, а також уклала бібліографічний покажчик праць
М. Куропася.
Результати дослідження можна використати під час написання
узагальнювальних праць з історії світового українства та української громади в
США, підготовки спеціальних курсів з історії світового українства, складання
бібліографічних покажчиків. Окремі тези та висновки, сформульовані в роботі,
можна використати в подальших дослідженнях діяльності українців у США,
функціювання та ролі Організації державного відродження України та
Українського народного союзу, громадсько-політичного, суспільного,
культурного життя українців США в 1930–2010-х рр.
Ключові слова: українська діаспора, США, Степан Куропась, Мирон
Куропась, етнічність, Український народний союз, Організація державного
відродження України, мельниківці, бандерівці.