Закарпатські втікачі в СРСР: через табори ГУЛАГу і Бузулук до рідних Карпат. 1939-1949 рр.
О.М. Корсун,Олександр Пагіря
Інформація
Коментарі (0)
Закарпатські втікачі в СРСР: через табори ГУЛАГу і Бузулук до рідних Карпат. 1939-1949 рр. - О.М. Корсун,Олександр Пагіря
Написано: 2011 року
Твір додано: 19-10-2021, 20:05
Завантажити:
Закарпатські втікачі в СРСР: через табори ГУЛАГу і Бузулук до рідних Карпат. 1939-1949 рр. // Архівні документи і матеріали. - Ужгород : Карпати, 2011.-768 с., іл.
ІвВИ 978-966-671-302-8
Масовий нелегальний перехід громадян Карпатської України (Підкарпатської Русі) в СРСР, спровокований наслідками березневої 1939 року окупації краю та втраченою надією на мирну розбудову своєї щойно започаткованої карпато-української державності, залишив в народній пам'яті глибокий і незгладимий слід. Втім, довготривале замовчування правди про табірні поневіряння краян, які під впливом комуно-партійної пропаганди і своєї перебіль¬ шеної уяви про “щасливе життя в країні Рад" наважувались втікати з рідних домівок, відра¬ зу попадаючи на радянській території в табори і тюрми НКВС, як і обмежений доступ широ¬ кому загалу дослідників до архівних документальних масивів, значно ускладнило процес наукового і публічного висвітлення багато в чому трагічних сторінок нашої минувшини. Черговий збірник архівних документів і матеріалів - “Закарпатські втікачі в СРСР: через табори ГУЛАГу і Бузулук до рідних Карпат. 1939-1949 рр.”, що тематично поєднаний з раніше виданим (2008 р.) збірником “Закарпатські втікачі в СРСР. 1939-1941 рр.”, підготовлений редколегією обласної Книги “Реабілітовані історією", покликаний ліквідувати цю прогалину.
До збірника включені документи з фондів державного архіву Закарпатської області (ДАЗО), Галузевого державного архіву СБ України (ГДА СБ України), архіву Управління СБ України в Закарпатській області, більшість яких друкується вперше, а також спогади учасників минулих подій, окремі публікації з періодичних видань і документальних збірників та інші матеріали, що характеризують один з переломних періодів в історії Закарпаття.
ІвВИ 978-966-671-302-8
Масовий нелегальний перехід громадян Карпатської України (Підкарпатської Русі) в СРСР, спровокований наслідками березневої 1939 року окупації краю та втраченою надією на мирну розбудову своєї щойно започаткованої карпато-української державності, залишив в народній пам'яті глибокий і незгладимий слід. Втім, довготривале замовчування правди про табірні поневіряння краян, які під впливом комуно-партійної пропаганди і своєї перебіль¬ шеної уяви про “щасливе життя в країні Рад" наважувались втікати з рідних домівок, відра¬ зу попадаючи на радянській території в табори і тюрми НКВС, як і обмежений доступ широ¬ кому загалу дослідників до архівних документальних масивів, значно ускладнило процес наукового і публічного висвітлення багато в чому трагічних сторінок нашої минувшини. Черговий збірник архівних документів і матеріалів - “Закарпатські втікачі в СРСР: через табори ГУЛАГу і Бузулук до рідних Карпат. 1939-1949 рр.”, що тематично поєднаний з раніше виданим (2008 р.) збірником “Закарпатські втікачі в СРСР. 1939-1941 рр.”, підготовлений редколегією обласної Книги “Реабілітовані історією", покликаний ліквідувати цю прогалину.
До збірника включені документи з фондів державного архіву Закарпатської області (ДАЗО), Галузевого державного архіву СБ України (ГДА СБ України), архіву Управління СБ України в Закарпатській області, більшість яких друкується вперше, а також спогади учасників минулих подій, окремі публікації з періодичних видань і документальних збірників та інші матеріали, що характеризують один з переломних періодів в історії Закарпаття.
ЗМІСТ
Передмова. Іван Качур 5
Від упорядників. Олексій Корсун, Олександр Пагіря 8
Список скорочень 24
Законодавчі, нормативні та міжнародно-правові документи 27
№ 1 10 листопада 1936 р. - Виписка з Коментаря до Карного Кодексу РРФСР
про покарання за незаконний виїзд за кордон чи в’їзд в СРСР 28
№ 2 8 квітня 1937 р. - Положення про Особливу Нараду при Народному комісаріаті
внутрішніх справ СРСР 28
№ 3 28 жовтня 1939 р. - Директива заступника наркома внутрішніх справ СРСР
І. Масленнікова про забезпечення охорони нових державних кордонів СРСР 29
№ 4 22 лютого 1940 р. - Із наказу НКВС УРСР про усунення недоліків у веденні справ
на порушників державного кордону 31
№5 14 червня 1940 р. - Із директиви наркома внутрішніх справ УРСР І.Сєрова щодо
оперативної роботи з перебіжчиками та порушниками кордону 33
№ 6 18 липня 1941 р. - Угода між урядом Союзу Радянських Соціалістичних Республік
і урядом Чехословацької Республіки про взаємну допомогу і підтримку у війні
проти гітлерівської Німеччини 34
№ 7 27 вересня 1941 р. - Військова угода між Верховним командуванням СРСР
і Верховним командуванням Чехословаччини щодо порядку формування
чехословацьких військових частин на території СРСР 35
№ 8 22 січня 1942 р. - Угода про надання урядом Союзу Радянських Соціалістичних
Республік займу уряду Чехословацької Республіки на утримання
чехословацької (військової) бригади на території СРСР 37
№ 9 19 листопада 1942 р. - 3 постанови Політбюро ЦК ВКП(б) “Про амністію порушникам
державного кордону з Угорщини карпато-русам і українцям, колишнього
чехословацького громадянства і про укомплектування цим контингентом
чехословацьких (військових) частин, які формуються на території СРСР” 38
№10 28 травня 1943 р. - Угода про надання урядом Союзу Радянських Соціалістичних
Республік уряду Чехословацької Республіки грошових коштів, матеріалів і
обслуговування, необхідних для утримання Чехословацької (військової) бригади
на території СРСР в період війни 38
№ 11 16 січня 1989 р. - Указ Президії Верховної Ради СРСР “Про додаткові заходи
по поновленню справедливості до жертв репресій, що мали місце в період
30-40-х і початку 50-х років” 40
№ 1213 серпня 1990 р. - Указ Президента Союзу Радянських Соціалістичних Республік
“Про поновлення прав всіх жертв політичних репресій 20-50-х років” 41
№ 13 17 квітня 1991 р. - Закон України “Про реабілітацію жертв політичних репресій
на Україні” (зі змінами і доповненнями, введеними в дію Верховною Радою України) 42
740
№ 14 15 травня 1992 p. - Закон України “Про внесення змін і доповнень до Закону
Української PCP “Про реабілітацію жертв політичних репресій на Україні” 46
№ 15 24 грудня 1993 р. - Постанова Верховної Ради України “Про тлумачення Закону
України “Про реабілітацію жертв політичних репресій на Україні" від 17 квітня 1991 р 47
Документи 51
№ 16 Липень 1939 р. - З листа С. Фенцика до прем’єр-міністра Угорщини Пала Телекі
про необхідні заходи по зміцненню угорського окупаційного режиму на території
Закарпаття у зв’язку з посиленням впливу “росіян” та “комуністів” 52
№ 17 1 вересня 1939 р. - Оголошення прем’єр-міністра Угорщини П. Телекі
про введення в країні надзвичайного стану 54
№ 18 21 вересня 1939. - Із донесення політвідділу прикордонних військ Київського
округу про схвалення особовим складом політики радянського уряду 55
№ 19 21 вересня 1939 р. - Вказівка Гзловного управління прикордонних військ СРСР
Західного округу про посилення охорони державного кордону 56
№ 20 4 жовтня 1939 р. - Протокол допиту Сасинця 1.1, як порушника радянського кордону 56
№ 21 Не пізніше 8 жовтня 1939 р. - Повідомлення заступника наркома внутрішніх
справ СРСР В. Меркулова та наркома внутрішніх справ УРСР І. Сєрова наркому
внутрішніх справ СРСР Л. Берії щодо перетину кордону румунськими,
угорськими та чехословацькими біженцями 57
№ 22 14 жовтня 1939 р. - Із повідомлення НКВС про формування прикордонних загонів,
призначених для охорони нового державного кордону 58
№ 23 16 жовтня 1939 р. - Протокол допиту Тюха С. А. як порушника радянського кордону 58
№ 24 17 жовтня 1939 р. - Донесення ужгородського поліцейського капітанату
Будапештській поліції про нелегальне розповсюдження листівок на Закарпатті 60
№ 2519 жовтня 1939 р. - Протокол допиту Панька Ю. М. як порушника радянського кордону .... 60
№ 26 22 жовтня 1939 р. - Протокол допиту Бігунця М. В. як порушника радянського кордону 62
№ 27 24 жовтня 1939 р. - 3 директиви прикордонним військам Білоруського і
Київського округів по охороні нового державного кордону 63
№ 28 25 жовтня 1939 р. - Повідомлення начальника слідчого відділу Ужгородської
контррозвідки про діяльність комуністів на Закарпатті 64
№ 29 28 жовтня 1939 р. - Довідка Управління Прикордонних військ НКВС КОВО про
затримання на кордоні Західної України частинами прикордонної охорони за
період з 14 до 28 жовтня 1939 р 65
№ ЗО ЗО жовтня 1939 р. - Протокол допиту Грицак Г. С. як порушниці радянського кордону.. 66
№ 311 листопада 1939 р. - З повідомлення Ужгородського поліцейського капітанату
міністру внутрішніх справ Угорщини про наслідки розслідування в справі
розповсюдження нелегальних листівок на Закарпатті 68
741
№ 321 листопада 1939 р. - Протокол допиту Грицук Г.В. як порушниці радянського кордону 69
№ 33 2 листопада 1939 р. - Витяг з акту начальника Воловецької жандармської станції
про розслідування причин і обставин спроби нелегального переходу групи молоді
в Радянський Союз 71
№ 34 5 листопада 1939 р.- Повідомлення заступника наркома внутрішніх справ УРСР
М. Горлинського наркому внутрішніх справ СРСР Л. Берії про масовий наплив
біженців із територій Польщі, Угорщини та Румунії, захоплених німцями 71
№ 35 6 листопада 1939 р. - Протокол допиту Петруня В. І., як порушника
радянського кордону 73
№ 36 9 листопада 1939 р. - 3 повідомлення начальника слідчого відділу угорської
жандармерії міністру внутрішніх справ про хід слідства в справі комуністичного руху
на Закарпатті 74
№ 37 9 листопада 1939 р. - Протокол допиту Канюка Ф. б/б як порушника
радянського кордону 75
№ 38 10 листопада 1939 р. - 3 повідомлення Берегівського жандармського участку
Мукачівського поліцейського капітанату про втечі молоді в СРСР 76
№ 39 11 листопада 1939 р. - Протокол допиту Зизича І.М. як порушника
радянського кордону 77
№ 40 14 листопада 1939 р. - Протокол допиту Микити І. В. як порушника
радянського кордону 78
№ 41 15 листопада 1939 р. - Протокол допиту Корсака В. М. як порушника
радянського кордону 80
№ 42 15 листопада 1939 р. - Протокол допиту Ю. Ю. Костовича про порушення
закону за нелегальний перехід угорсько-радянського кордону 81
№ 43 21 листопада 1939 р. - Протокол допиту Меденція 1.1, як порушника
радянського кордону 83
№ 44 24 листопада 1939 р. - 3 повідомлення начальника слідчого відділу
жандармерії міністру внутрішніх справ Угорщини про нелегальні переходи
населення в Радянський Союз 85
№ 45 26 листопада 1939 р. - Протокол допиту Фехтела Й. І. як порушника
радянського кордону 89
№ 46 26 листопада 1939 р. - Протокол допиту Юртина Ю. Г. як порушника
радянського кордону 91
№ 47 27 листопада 1939 р. - Протокол допиту Гафіяка І. К. як порушника
радянського кордону 92
№ 48 ЗО листопада 1939 р. - Меморандум колишнього уряду Карпатської України
до міністра закордонних справ Німеччини І. Ріббентропа 94
№ 49 8 грудня 1939 р. - Протокол допиту Мишко І. В. як порушника радянського кордону 97
742
№ 50 8 грудня 1939 р. - Протокол допиту Фороса Ю. В. як порушника радянського кордону .... 99
№ 51 10 грудня 1939 р. - Із протоколу допиту Селянчина 1.1, як порушника
радянського кордону 100
№ 52 13 грудня 1939 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі Гакавого М. В.
як порушника радянського кордону 102
№ 53 16 грудня 1939 р. - Повідомлення Мішкольцького поліцейського капітанату міністру
внутрішніх справ Угорщини про зростання руху опору серед населення Закарпаття 103
№ 54 25 грудня 1939 р. - Лист заступника начальника 5-го відділу ГУДБ НКВС СРСР
П. Судоплатова наркому внутрішніх справ УРСР І. Сєрову щодо виклику до Москви
осіб зі складу колишнього чехословацького легіону 104
№ 55 26 грудня 1939 р. - Лист Ужгородської прокуратури про віддання до суду групи
молоді за намагання ухилитись від служби в угорській армії шляхом нелегального
переходу в Радянський Союз 105
№ 56 26 грудня 1939 р. - Протокол допиту Зизича І. М. як порушника радянського кордону 106
№ 57 28 грудня 1939 р. - Протокол допиту Рущака В. Ю. як порушника радянського кордону 107
№ 58 Початок 1940 р. - 3 автобіографії Патруса-Карпатського А. М. для керівництва
угорської секції Комінтерну 109
№ 59 23 січня 1940 р. - Протокол допиту Петрище 1.1, як порушника радянського кордону 110
№ 60 23 січня 1940 р. - Протокол допиту Петрище І. Ф. як порушника радянського кордону 112
№ 6124 січня 1940 р. - Протокол допиту Оленича М. М. як порушника радянського кордону 115
№ 62 24 січня 1940 р. - Протокол допиту Фороса В. А. як порушника радянського кордону 117
№ 63 25 січня 1940 р. - Протокол допиту Білея М. І. як порушника радянського кордону 120
№ 64 25 січня 1940 р. - Протокол допиту Варваринця В. Ю. як порушника
радянського кордону 122
№65 25 січня 1940 р.-Протокол допиту ГериговоїГ. І. як порушниці радянського кордону 124
№ 66 25 січня 1940 р. - Протокол допиту Гоблика Ф. М. як порушника радянського кордону 126
№67 25 січня 1940 р.-Протокол допиту Малети М. І. як порушника радянського кордону 127
№68 26 січня 1940 р.-Протокол допиту Блискуна І. А. як порушника радянського кордону .... 128
№ 69 26 січня 1940 р. - Протокол допиту Гуйвана П. М. як порушника радянського кордону 129
№ 70 26 січня 1940 р. - Протокол допиту Данканича М. М. як порушника радянського кордону... 132
№ 71 26 січня 1940 р. - Протокол допиту Дочинця М. Д. як порушника радянського кордону 133
№72 26 січня 1940 р.-Протокол допиту НьорбиАІ. як порушника радянського кордону 135
743
№ 73 26 січня 1940 р. - Протокол допиту Монинець Є. М., затриманої
як порушниці радянського кордону 136
№ 74 27 січня 1940 р. - Протокол допиту Буцка М. Ф. як порушника
радянського кордону 138
№ 75 27 січня 1940 р. - Протокол допиту Галушки М. В. як порушника
радянського кордону 139
№ 76 28 січня 1940 р. - Протокол допиту Сможаниці І.В. як порушника
радянського кордону 141
№ 77 28 січня 1940 р. - Протокол допиту Фороса Ф. А. як порушника радянського кордону... 142
№ 78 31 січня 1940 р. - Протокол допиту Могорити 1.1, як порушника радянського кордону ... 145
№ 79 5 лютого 1940 р. - Протокол допиту Фулими Ф. І. як порушника радянського кордону... 146
№ 80 12 лютого 1940 р. - Із доповідної записки заступника наркома внутрішніх справ
УРСРМ. Горлинського наркому внутрішніх справ СРСРЛ. Беріїщодо
справ порушників державного кордону 148
№ 81 27 лютого 1940 р. - Протокол допиту Журавського М. Ф. як насильно
висланого з угорської території в Радянський Союз 149
№ 82 3 березня 1940 р. - Протокол допиту Зубаль Г. І. обвинуваченої за перехід
радянського кордону 151
№ 83 3 березня 1940 р. - Протокол допиту порушника радянського кордону Мешка Ю.Ю 152
№ 84 8 березня 1940 р. - Додатковий протокол допиту Оленича М. М.
як порушника радянського кордону 154
№ 85 10 березня 1940 р. - Обвинувальний висновок по оперативно-слідчій справі
на Фотула І. В. як порушника радянського кордону 155
№ 86 21 березня 1940 р. - Постанова прокурора Дніпропетровської області
про затвердження обвинувального вироку на Русина В. П. за порушення ним
радянського кордону 156
№ 87 26 березня 1940 р. - Із протоколу допиту Туруса І. В. як порушника
радянського кордону 157
№ 88 28 березня 1940 р. - Обвинувальний висновок по справі Копи О.Ф.
як порушника радянського кордону 160
№ 89 ЗО березня 1940 р. - Протокол допиту Бабічин Ю. Й. як порушниці
радянського кордону 162
№ 90 ЗО березня 1940 р. - Протокол допиту Мокрянин М. Г. як порушниці
радянського кордону 164
№ 91 2 квітня 1940 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі
на Мастея М. В., як порушника радянського кордону 165
744
№ 92 10 квітня 1940 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі
на Мадяр Г. І. як порушницю радянського кордону 166
№ 93 15 квітня 1940 р. - Протокол додаткових показів Буртин Г. Ю. як порушниці
радянського кордону 168
№ 94 19 квітня 1940 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі
на Буртина С. І. і Буртин Г. Ю 169
№ 95 20 квітня 1940 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі на Барну С. А. і
Нанинець М. Г. як порушників радянського кордону 170
№ 96 20 квітня 1940 р. - Протокол допиту Пилипчинця М. В. як порушника
радянського кордону 172
№ 97 20 квітня 1940 р. - Протокол допиту Погарської О. М. як порушниці
радянського кордону 175
№ 98 20 квітня 1940 р. - Протокол допиту Фороса І. В. як порушника радянського кордону ... 176
№ 99 25 квітня 1940 р. - Протокол допиту Фулими Ф. І. як порушника радянського кордону.. 177
№ 100 3 травня 1940 р. - Довідка про затримання порушників радянського
кордону з ЗО квітня по 3 травня 1940 р 178
№ 101 3 травня 1940 р. - Протокол допиту Рущака Г. В. як порушника
радянського кордону 179
№ 102 4 травня 1940 р. - Протокол допиту Зейкана А. Г. як порушника
радянського кордону 181
№ 103 9 травня 1940 р. - Повідомлення наркому внутрішніх справ УРСР про структуру і
організацію прикордонної охорони Угорщини на угорсько-радянському кордоні 182
№ 104 11 травня 1940 р. - Протокол допиту Гершкович М. М. як порушника
радянського кордону 187
№105 12 травня 1940 р. - Донесення начальника 94-го прикордонного закону НКВС СРСР
про затримання та утримування під вартою перебіжчиків угорсько-радянського
кордону разом із сім’ями 189
№ 106 13 травня 1940 р. - Протокол допиту Крічфалушія М. В. як порушника
радянського кордону 190
№ 107 15 травня 1940 р. - Протокол допиту Вурсти І. В. як порушника
радянського кордону 192
№108 16 травня 1940 р. - Протокол допиту Лазорця А. М. як порушника
радянського кордону 193
№ 109 17 травня 1940 р. - Протокол допиту Гліби В. А. як порушника радянського кордону .... 194
№110 19 травня 1940 р.-Протокол допиту Галушки А. В. як порушника
радянського кордону 197
745
№111 20 травня 1940 р. - Протокол допиту ПалканинаФ. б/б як порушника
радянського кордону 198
№ 112 21 травня 1940 р. - Протокол допиту Бабича А. В. як порушника
радянського кордону 200
№ 113 22 травня 1940 р. - Протокол допиту Головка Дмитра б/б як порушника
радянського кордону 202
№ 114 22 травня 1940 р. - Протокол допиту Лупич М. В. про порушення нею
угорсько-радянського кордону 203
№ 115 23 травня 1940 р. - Протокол допиту Благи І. О. як порушника радянського кордону 205
№ 116 23 травня 1940 р. - Протокол допиту Вольфебергера Г. Г. як порушника
радянського кордону 206
№ 117 23 травня 1940 р. - Протокол допиту Грабар Г. І. як порушниці радянського кордону 207
№ 118 28 травня 1940 р. - Протокол допиту Сербіна А. В. як порушника
радянського кордону 208
№ 119 ЗО травня 1940 р. - Протокол допиту Боднаря Г. М. як порушника
радянського кордону 209
№ 120 3 червня 1940 р. - Протокол допиту Махнича В. І. як порушника
радянського кордону 211
№ 121 4 червня 1940 р. - Протокол допиту Горняка Ю. М. як порушника
радянського кордону 214
№ 122 5 червня 1940 р. - Протокол допиту Демчика В. В. як порушника
радянського кордону 216
№ 123 7 червня 1940 р. - Доповідна записка заступника начальника Прикордонних військ
НКВС УРСР полковника Савченка про військов-мобілізаційні заходи Угорщини 217
№ 124 7 червня 1940 р. - Протокол допиту Грись Г. б/б як порушника радянського кордону .... 220
№ 125 8 червня 1940 р. - Протокол допиту Брусово-Шубець В. С. як порушниці
радянського кордону 222
№ 126 9 червня 1940 р. - Протокол допиту Пфайфера П.Й. як порушника
радянського кордону 224
№ 127 9 червня 1940 р. - Протокол допиту Сайлера В. Є. як порушника
радянського кордону 225
№ 128 10 червня 1940 р. - Протокол допиту Туриза М. М. як порушника
радянського кордону 226
№ 129 11 червня 1940 р. - Протокол допиту Дроботи (Дреботи) М. О. як порушника
радянського кордону 227
№ 130 14 червня 1940 р. - Доповідна записка начальника Прикордонних військ НКВС УРСР
генерал-лейтенанта В. Осокіна про військово-мобілізаційну заходи Угорщини 229
746
№ 131 15 червня 1940 р. - Повідомлення начальника Прикордонних військ НКВС УРСР
генерал-лейтенанта В. Осокіна про рух угорських військ у прикордонній смузі 230
№132 16 червня 1940 р. - Повідомлення начальника Прикордонних військ НКВС УРСР
генерал-лейтенанта В. Осокіна про рух угорських військ у прикордонній смузі 231
№ 133 16 червня 1940 р. - Протокол допиту Севча (Севича) М. І. як порушника
радянського кордону 231
№ 134 19 червня 1940 р. - Протокол допиту Парасича І. П. як порушника
радянського кордону 234
№ 135 20 червня 1940 р. - Протокол допиту Бендзо (Бензи) Ю. б/б як порушника
радянського кордону 236
№ 136 22 червня 1940 р. - Постанова на арешт Алексовича Д. С. як порушника
радянського кордону 237
№ 137 22 червня 1940 р. - Протокол допиту Сирохмана Г. В. як порушника
радянського кордону 238
№ 138 24 червня 1940 р. - Протокол допиту Вайдича В. В. як порушника
радянського кордону 239
№ 139 24 червня 1940 р. - Протокол допиту Веретяка В. М. як порушника
радянського кордону 241
№ 140 25 червня 1940 р. - Протокол допиту Мишко (Пурш) Г. С. як порушниці
радянського кордону 243
№ 141 27 червня 1940 р. - Протокол допиту Гангура П. Ю. як порушника
радянського кордону 244
№ 142 28 червня 1940 р. - Протокол допиту Рошко (Рожко) Г. І. як порушниці
радянського кордону 246
№ 143 28 червня 1940 р. - Протокол допиту Славуник Г. В. як порушниці
радянського кордону 248
№144 28 червня 1940 р. - Протокол допиту Довгінки М. М. як порушника
радянського кордону 249
№ 145 28 червня 1940 р. - Протокол допиту Лявинець Г. Ю. як порушниці
радянського кордону 250
№ 146 Початок липня 1940 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справг
на Сернюка Ф. В. як порушника радянського кордону 252
№ 147 2 липня 1940 р. - Протокол допиту Апечко В. В. як порушника радянського кордону 253
№ 148 2 липня 1940 р. - Протокол допиту Шагура С. С. як порушника радянського кордону 254
№ 149 2 липня 1940 р. - Протокол допиту Козика Ф. І. як порушника радянського кордону.... 256
№ 150 2 липня 1940 р. - Протокол допиту Приймака М. б/б як порушника
радянського кордону 257
747
№ 151 2 липня 1940 р. - Протокол допиту Шако В. Ю. як порушника радянського кордону.... 259
№ 152 3 липня 1940 р. - Постанова співробітника Сколівського (94-го) прикордонного
загону НКВС СРСР про передачу слідчої справи на Бобик Г.Н., Данко І.М. і Алексовича Д.С.,
як порушників радянського кордону, в НКВС по Дрогобицькій області 261
№ 153 3 липня 1940 р. - Протокол допиту Ворона (Ворони) І. Ф. як порушника
радянського кордону 262
№ 154 4 липня 1940 р. - Протокол допиту Годова О. С. як порушника радянського кордону 264
№ 155 5 липня 1940 р. - Постанова по слідчій справі Бурси В. Д., Фабриція Ю. Ф.,
Лемака М. Я. та інших втікачів з Закарпаття в Радянський Союз 265
№ 156 5 липня 1940 р. - Протокол допиту Гопонько М. В., звинуваченого за порушення
радянського кордону і втечу з табору м. Сколе Львівської області 267
№ 157 5 липня 1940 р. - Протокол допиту Готько Г. M., звинуваченого за порушення
радянського кордону і втечу з табору м. Сколе Львівської області 269
№ 158 6 липня 1940 р. - Протокол допиту Грицак Г. С. як порушниці радянського кордону 270
№ 159 7 липня 1940 р. - Протокол допиту Бергіди Я. Б. як порушника радянського кордону 272
№ 160 8 липня 1940 р. - Постанова слідчого слідчої частини Управління НКВС УРСР
по Станіславській області стосовно Вурсти M. H., Павлюка M. С. та інших осіб 274
№ 161 8 липня 1940 р. - Протокол допиту Кушніра М. Ю. як порушника радянського кордону 275
№ 16212 липня 1940 р. - Протокол допиту Матоли І. В. як порушника радянського кордону 277
Ns 163 12 липня 1940 р. - Протокол допиту Лемеша С. Ю. як порушника
радянського кордону 279
№ 164 Середина липня 1940 р. - Вказівка начальнику 3-го відділу УДБ УНКВС по Каменець-
Подільській області щодо Андрійчика П.І., запідозреного у зв’язках з угорською розвідкою .... 281
№165 16 липня 1940 р.-Із орієнтування НКВС УРСР про діяльність угорської розвідки 282
№166 16 липня 1940 р. - Протокол допиту Булеци В. В. як порушника
радянського кордону 282
№ 167 16 липня 1940 р. - Протокол допиту Грицак Г. С. як порушниці радянського кордону 285
№168 18 липня 1940 р. - Протокол допиту Герича М. Г. як порушника радянського кордону .... 287
№ 169 18 липня 1940 р. - Протокол допиту Костович Ц. Ю. як порушниці
радянського кордону 289
№170 18 липня 1940 р. - Протокол допиту Мадярій M. М. як порушниці
радянського кордону 290
№ 171 22 липня 1940 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі на Грицак Г. С.
як порушницю радянського кордону 291
748
№ 172 22 липня 1940 p. - Протокол допиту Онофрія І. В. як порушника
радянського кордону 292
№ 173 23 липня 1940 р. - Протокол допиту Борки M. М. як порушника радянського кордону 293
№ 174 23 липня 1940 р. - Протокол допиту Гунди І. В. як порушника радянського кордону 295
№ 175 24 липня 1940 р. - Протокол допиту Кустрьо Г. Д. як порушниці радянського кордону 297
№ 176 24 липня 1940 р. - Протокол допиту Цмура Ю. А. як втікача з м. Турка Львівської
області на угорську територію 298
№ 177 25 липня 1940 р. - Протокол допиту Рущак M. М. як порушниці радянського кордону 299
№ 178 25 липня 1940 р. - Протокол допиту Туряниці (Булецової) М. В. як порушниці
радянського кордону 301
№ 179 26 липня 1940 р. - Протокол допиту Вайдича І. В. як порушника радянського кордону 302
№ 180 26 липня 1940 р. - Протокол допиту Тюха С. Д. як порушника радянського кордону 304
№ 181 28 липня 1940 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі на І. М. Бабинця 305
№ 182 ЗО липня 1940 р. - Донесення вільхівського намісника про масовий
перехід молоді до Радянського Союзу 306
№ 183 ЗО липня 1940 р. - Протокол допиту Кучерявого В. С. як порушника
радянського кордону 307
№ 184 1 серпня 1940 р. - Протокол допиту Костяк М. А. як порушниці
радянського кордону 308
№ 185 4 серпня 1940 р. - Протокол допиту Пічкаря Д. В. як порушника
радянського кордону 309
№ 186 6 серпня 1940 р. - Протокол допиту Горбачука В. С. як порушника
радянського кордону 311
№ 187 6 серпня 1940 р. - Протокол допиту Приймака Л. б/б як порушника
радянського кордону 312
№ 188 9 серпня 1940 р. - Протокол допиту Куликова В. О. як порушника
радянського кордону 314
№ 189 10 серпня 1940 р. - Протокол допиту Баланди І. Ю. як порушника
радянського державного кордону 316
№190 12 серпня 1940 р. - Виписка з протоколу допиту порушника радянського
кордону Годова О.С 317
№ 191 14 серпня 1940 р. - Протокол допиту Микульця М. Г. як порушника
радянського кордону 318
№ 192 Не пізніше 14 серпня 1940 р. -Обвинувальний висновок по слідчій
справі на Бергіду Я.Б 319
749
№ 193 14 серпня 1940 р. - 3 доповідної записки заступника наркома внутрішніх справ
УРСР М. Горлинського наркому внутрішніх справ СРСР Л. Берії та начальнику 3-го
відділу ГУДБ НКВС СРСР Т. Корнієнку про агентурно-оперативні заходи,
проведені на кордоні 320
№ 194 15 серпня 1940 р. - Розвідувальне зведення № 66 Управління Прикордонних
військ НКВС УРСР про дислокацію військових частин і військові заходи Угорщини
станом на 15 серпня 1940 р 323
№ 195 15 серпня 1940 р. - Протокол додаткового допиту Марція І. М. як порушника
радянського кордону 327
№ 196 17 серпня 1940 р. - Протокол додаткового допиту Варги П. Д. як порушника
радянського кордону 331
№ 197 19 серпня 1940 р. - Протокол допиту Павлишинець Г. І. як порушниці
радянського кордону 332
№ 198 20 серпня 1940 р. - Протокол допиту Білея Ф. В. як порушника радянського кордону .... 333
№ 199 20 серпня 1940 р. - Протокол допиту Бук Г. В., як порушниці радянського кордону 334
№ 200 21 серпня 1940 р. - Протокол допиту Бурча Д. І. як порушника радянського
кордону і нелегального провідника закарпатських втікачів у Радянський Союз 337
№ 201 21 серпня 1940 р. - Обвинувальний висновок по оперативно-слідчій справі на
Костана В. І., Матолу І. В. і Думена І. М 338
№ 202 22 серпня 1940 р. - Протокол допиту Вальо В. В. як порушника радянського кордону ... 340
№ 203 22 серпня 1940 р. - Протокол допиту Довганича І. В. як порушника
радянського кордону 341
№ 204 25 серпня 1940 р. - Розпорядження командира угорської військової бригади
про обмеження прав громадян у прикордонній зоні 342
№ 205 28 серпня 1940 р. - Протокол допиту Галовця Ю. І. (Головець) як порушника
радянського кордону 343
№ 206 29 серпня 1940 р. - Протокол допиту Федака В. М. як порушника
радянського кордону 344
№ 207 31 серпня 1940 р. - Протокол допиту Горничара M. М. як порушника
радянського кордону 347
№ 208 1 вересня 1940 р. - Протокол допиту Фабриція Ф.Д. як порушника
радянського кордону 349
№ 209 2 вересня 1940 р. - Протокол допиту Бандура М.І., як порушника
радянського кордону 350
№ 210 2 вересня 1940 р. - Протокол допиту Бурси M. І. як порушниці радянського кордону.. 352
№ 211 2 вересня 1940 р. - Протокол допиту Гусная В. І. як порушника радянського кордону ... 353
750
№ 212 2 вересня 1940 p. - Постанова співробітника 94-го Сколівського прикордонного
загону НКВС про направлення оперативно-слідчої справи на Мигалину М.П., Добоша І.П.
та інших осіб, як порушників радянського кордону, в Управління НКВС по
Дрогобицькій області для подальшого розслідування 354
№ 213 2 вересня 1940 р. - Протокол допиту Куруца П. Ю. як порушника
радянського кордону 356
№ 214 2 вересня 1940 р. - Протокол допиту Хопей Г. М. як порушниці радянського кордону 357
№2153вересня 1940 p.-Протокол допиту Богдана 1.1, як порушника радянського кордону 358
№ 216 3 вересня 1940 р. - Протокол допиту Готри В. В. як порушника радянського кордону 360
№ 217 4 вересня 1940 р. - Протокол допиту Гавриля Ф. М. як порушника
радянського кордону 362
№ 218 4 вересня 1940 р. - Протокол допиту Граба Ф. М. як порушника радянського кордону 363
Ns 219 4 вересня 1940 р. - Протокол допиту Коди І. Г. як порушника радянського кордону 364
№ 220 4 вересня 1940 р. - Протокол допиту Легези І. М. як порушника радянського кордону 366
№221 5 вересня 1940 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі на Мисара П. І.,
Берегія 1.1., Ковтуна В. М. і Мадяра В. П 368
№ 222 7 вересня 1940 р. - Обвинувальний висновок по оперативно-слідчій справі на
Гопонько М. М. і Готько Г. М., звинувачених за порушення радянського кордону
і втечу з табору заарештованих м. Сколе Львівської області 370
№ 223 9 вересня 1940 р. - Протокол допиту Маркулина В. В., звинуваченого у порушенні
радянського кордону 371
№ 224 10 вересня 1940 р. - Протокол допиту Дякуна Ю.Д. як порушника
радянського кордону 372
№ 225 12 вересня 1940 р. - Протокол допиту Шутка Ф. М. як порушника
радянського кордону 372
№ 226 13 вересня 1940 р. - Протокол допиту Петах О. В. як порушниці
радянського кордону 375
№ 227 16 вересня 1940 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі
на Пересоляка П. І., Машкаринця І. П. та інших втікачів в СРСР 377
№ 228 16 вересня 1940 р. - Протокол допиту Прінца І. В. як порушника
радянського кордону 379
№ 229 17 вересня 1940 р. - Протокол допиту Агапюка (Агепюка) І. В., як порушника
радянського кордону 381
№230 17 вересня 1940 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі на
Гайдура В.В., Хмару Д.Д., Шандора А.П., Короля М.Д. і Алексія В.І.
як порушників радянського кордону 382
№ 231 21 вересня 1940 р. - Протокол допиту Ледиди Ф. А. як порушника
радянського кордону 384
751
№ 232 23 вересня 1940 p. - Протокол допиту Анишинця 1.1, як порушника
радянського кордону 386
№ 233 23 вересня 1940 р. - Протокол допиту Бігаря В. В. як порушника радянського кордону ... 388
№ 234 23 вересня 1940 р. - Протокол допиту Габора 1.1, як порушника радянського кордону 389
№ 235 23 вересня 1940 р. - Протокол додаткового допиту Гросмана А. Д. про
порушення ним радянського кордону 390
№ 236 23 вересня 1940 р. - Протокол допиту Свириди M. І. як порушника
радянського кордону 392
№ 237 24 вересня 1940 р. - Протокол допиту Бігунця Ю. В. як порушника
радянського кордону 392
№ 238 24 вересня 1940 р. - Протокол допиту Попадич M. М. як порушниці
радянського кордону 394
№ 239 24 вересня 1940 р. - Протокол допиту Птачника В. В. як порушника
радянського кордону 395
№ 240 25 вересня 1940 р. - Протокол допиту Григи M. І. як порушника
радянського кордону 398
№ 241 25 вересня 1940 р. - Протокол допиту Маркуся (Маркуша) M. М. як порушника
радянського кордону 399
№ 242 27 вересня 1940 р. - Донесення таємного агента прем’єр-міністрові Угорщини
про масову втечу закарпатців до Радянського Союзу 400
№ 243 27 вересня 1940 р. - Протокол допиту Герца П. Ю. як порушника радянського кордону ... 401
№ 244 27 вересня 1940 р. - Протокол допиту Дзяпко М.Д., як порушниці
радянського кордону 402
№ 245 28 вересня 1940 р. - Постанова працівника Сколівскьгого прикордонного загону про
направлення слідчої справи на Боднара І. П. і Яцківа П. C., як порушників радянського
кордону, в У НКВС Дрогобицької області 404
№ 246 28 вересня 1940 р. - Постанова слідчого 93-го прикордонного загону про передачу
слідчої справи на Гаджегу М. В., Короля Ю. В., Микуланинця В. Д. і Іванчулинця 1.1.,
як на порушників радянського кордону в 1-й Спецвідділ УНКВС
по Дрогобицькій області для подальшого слідства по цій справі 405
№ 247 ЗО вересня 1940 р. - Протокол допиту Арович Г. І. як порушниці
радянського кордону 406
№ 248 1 жовтня 1940 р. - Протокол допиту Ступчука Д.І. як порушника
радянського кордону 407
№ 249 2 жовтня 1940 р. - Довідка про вилучення у Сойми М. В. як порушника
радянського кордону його партквитка члена КПЧ 409
№ 250 2 жовтня 1940 р. - Протокол допиту Кузевича І. Ю. як порушника
радянського кордону 410
752
№ 251 8 жовтня 1940 р. - Протокол допиту втікача в СРСР Горничара M. М 412
№ 252 9 жовтня 1940 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі на C. І. Бернара,
як порушника радянського кордону 413
№ 253 28 жовтня 1940 р. - Протокол допиту Фрідмана С. Я. як порушника
радянського кордону 415
№ 254 31 жовтня 1940 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі на
Марція І. В. і Фенинця М. Д. та інших порушників радянського кордону 416
№ 255 Кінець жовтня 1940 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі на
Андрійчика П. І. як порушника радянського кордону 418
№ 256 2 листопада 1940 р. - Протокол допиту Моци В. В. у якості свідка по слідчій
справі на Петрище І. Ф. та Петрище 1.1, щодо їх членства, відповідно,
в компартії та комсомолі 420
№ 257 4 листопада 1940 р. - Протокол допиту Богости М. В. як порушника
радянського кордону 421
№ 258 5 листопада 1940 р. - Протокол допиту Штерцеля Е. П. як порушника
радянського кордону 423
№ 259 22 листопада 1940 р. - Лист керівників Чернігівського Управління НКВС
в 3 відділ Головного Управління держбезпеки НКВС СРСР з пропозицією
звільнення Петрище І. Ф. і Петрище 1.1, з-під варти 424
№ 260 9 грудня 1940 р. - Протокол допиту Антоня (Антонова) І. П. як порушника
радянського кордону 426
№ 261 10 грудня 1940 р. - Протокол допиту Гала Б. С. як порушника радянського кордону ... 428
№ 262 28 грудня 1940 р. - Протокол допиту Гогни В. І. як порушника радянського кордону ... 429
№ 263 16 січня 1941 р. - Розвідувальне зведення № 2 Управління Прикордонних
військ НКВС УРСР про дислокацію військ та воєнні заходи Німеччини,
Угорщини і Румунії у прикордонній смузі з СРСР 430
№ 264 4 лютого 1941 р. - Протокол допиту Машкаринця 1.1, як порушника
радянського кордону 432
№ 265 Раніше 11 лютого 1941 р. - Витяг із огляду уповноваженого представника СРСР
про політичну ситуацію в Угорщині за 1940 р 434
№ 266 20 лютого 1941 р. - Протокол допиту Сливки Ц. І. як порушниці
радянського кордону 435
№ 267 5 березня 1941 р. - Протокол допиту Сюськінда Б. А. як порушника
радянського кордону 436
№ 268 7 березня 1941 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі на
Сливку Ц. І. як порушницю радянського кордону 437
№ 269 12 березня 1941 р.-Обвинувальний висновок по слідчій справі наСимодейка Ю. І.,
Шніцера 1.1., Козара В. І., Прожегача І. В., Гонака В. Ю. і Швардака M. М 438
753
№ 270 15 березня 1941 p. - Протокол допиту Білунки Г. І. як порушниці
радянського кордону 441
№ 271 22 березня 1941 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі на
Маркулича М. В., і Маркулича Ю. В. як порушників радянського кордону 443
№ 272 25 березня 1941 р - Постанова слідчого управління НКДБ Дрогобицької області
про виділення матеріалів слідства стосовно Могіша І.П. в окреме провадження 444
№ 273 19 квітня 1941. - 3 повідомлення таємного агента відділу контррозвідки VIII
армійського корпусу Угорщини про політичні настрої серед населення Закарпаття 445
№ 274 20 квітня 1941 р. - 3 повідомлення Українського прикордонного округу про військові
заходи у прикордонній смузі Німеччини і Угорщини з 10 по 20 квітня 1941 р 445
№ 275 21 квітня 1941 р. - Меморандум № 2 Управління Прикордонних військ НКВС УРСР
про воєнні заходи в прикордонній смузі Німеччини та Угорщини за період
з 10 до 20 квітня 1941 р 446
№ 276 25 квітня 1941 р. - 3 повідомлення Українського прикордонного округу про військові
заходи в прикордонній смузі Німеччини і Угорщини з 20 по 25 квітня 1941 р 447
№ 277 26 квітня 1941 р. - Меморандум № 3 Управління Прикордонних військ НКВС УРСР
про воєнні заходи в прикордонній смузі Німеччини та Угорщини за період
з 20 до 25 квітня 1941 р 447
№ 278 11 травня 1941 р. - Протокол допиту Улич Й. Й. як порушника
радянського кордону 449
№ 279 13 червня 1941 р. - Довідка НКВС УРСР про воєнні заходи Німеччини
станом на 13 червня 1941 р 450
№ 280 16 червня 1941 р. - Протокол допиту Форкаша Й. А. як порушника
радянського кордону 450
№ 281 20 червня 1941 р. - 3 довідки НКВС УРСР про воєнні заходи Німеччини
та надзвичайні випадки на кордоні станом на 20 червня 1941 р 452
№ 282 27-28 червня 1941 р. - Виписки з оперативних зведень 94-го прикордонного
полку про бойову обстановку на радянському кордоні з Угорщиною 453
№ 283 20 липня 1941 р. - Інформація із дрогобицької газети "Вільне слово”, Дрогобич,
про закарпатських втікачів в СРСР 454
№ 284 7 вересня 1941 р. - Протокол допиту Репаші К. Л. як порушника
радянського кордону 454
№ 285 9 вересня 1941 р. - Виписка з протоколу допиту (повторного) порушника
радянського кордону Крауса В.1 458
№ 286 9 вересня 1941 р. - Протокол допиту Фараго П. Г. як порушниці
радянського кордону 460
№ 287 10 вересня 1941 р. - Виписка із протоколу допиту (повторного) порушника
радянського кордону Крауса В. 1 461
754
№ 288 12 вересня 1941 p. - Протокол допиту Гулея (Гулин) M. М. як порушника
радянського кордону 462
№ 289 12 вересня 1941 р. - Протокол допиту Гуцула Ф. І. як порушника
радянського кордону 464
№ 290 ЗО вересня 1941 р. - Протокол допиту Бабича M. М. як порушника
радянського кордону 467
№ 291 23 жовтня 1941 р. - Телеграма посла СРСР при союзних урядах в Лондоні в
Народний комісаріат іноземних справ СРСР щодо прохання чехословацького уряду про
озброєння і обмундирування Чехословацького батальйону, сформованого в СРСР 468
№ 292 13 листопада 1941 р. - Телеграма Народного комісаріату іноземних справ СРСР
послу СРСР при Союзних урядах в Лондоні про згоду радянського уряду надати
чехословацькій військовій частині, що формується в СРСР, радянського
озброєння і обмундирування 469
№ 293 28 січня 1942 р. - Повідомлення Берегівського підрозділу Коші
Передмова. Іван Качур 5
Від упорядників. Олексій Корсун, Олександр Пагіря 8
Список скорочень 24
Законодавчі, нормативні та міжнародно-правові документи 27
№ 1 10 листопада 1936 р. - Виписка з Коментаря до Карного Кодексу РРФСР
про покарання за незаконний виїзд за кордон чи в’їзд в СРСР 28
№ 2 8 квітня 1937 р. - Положення про Особливу Нараду при Народному комісаріаті
внутрішніх справ СРСР 28
№ 3 28 жовтня 1939 р. - Директива заступника наркома внутрішніх справ СРСР
І. Масленнікова про забезпечення охорони нових державних кордонів СРСР 29
№ 4 22 лютого 1940 р. - Із наказу НКВС УРСР про усунення недоліків у веденні справ
на порушників державного кордону 31
№5 14 червня 1940 р. - Із директиви наркома внутрішніх справ УРСР І.Сєрова щодо
оперативної роботи з перебіжчиками та порушниками кордону 33
№ 6 18 липня 1941 р. - Угода між урядом Союзу Радянських Соціалістичних Республік
і урядом Чехословацької Республіки про взаємну допомогу і підтримку у війні
проти гітлерівської Німеччини 34
№ 7 27 вересня 1941 р. - Військова угода між Верховним командуванням СРСР
і Верховним командуванням Чехословаччини щодо порядку формування
чехословацьких військових частин на території СРСР 35
№ 8 22 січня 1942 р. - Угода про надання урядом Союзу Радянських Соціалістичних
Республік займу уряду Чехословацької Республіки на утримання
чехословацької (військової) бригади на території СРСР 37
№ 9 19 листопада 1942 р. - 3 постанови Політбюро ЦК ВКП(б) “Про амністію порушникам
державного кордону з Угорщини карпато-русам і українцям, колишнього
чехословацького громадянства і про укомплектування цим контингентом
чехословацьких (військових) частин, які формуються на території СРСР” 38
№10 28 травня 1943 р. - Угода про надання урядом Союзу Радянських Соціалістичних
Республік уряду Чехословацької Республіки грошових коштів, матеріалів і
обслуговування, необхідних для утримання Чехословацької (військової) бригади
на території СРСР в період війни 38
№ 11 16 січня 1989 р. - Указ Президії Верховної Ради СРСР “Про додаткові заходи
по поновленню справедливості до жертв репресій, що мали місце в період
30-40-х і початку 50-х років” 40
№ 1213 серпня 1990 р. - Указ Президента Союзу Радянських Соціалістичних Республік
“Про поновлення прав всіх жертв політичних репресій 20-50-х років” 41
№ 13 17 квітня 1991 р. - Закон України “Про реабілітацію жертв політичних репресій
на Україні” (зі змінами і доповненнями, введеними в дію Верховною Радою України) 42
740
№ 14 15 травня 1992 p. - Закон України “Про внесення змін і доповнень до Закону
Української PCP “Про реабілітацію жертв політичних репресій на Україні” 46
№ 15 24 грудня 1993 р. - Постанова Верховної Ради України “Про тлумачення Закону
України “Про реабілітацію жертв політичних репресій на Україні" від 17 квітня 1991 р 47
Документи 51
№ 16 Липень 1939 р. - З листа С. Фенцика до прем’єр-міністра Угорщини Пала Телекі
про необхідні заходи по зміцненню угорського окупаційного режиму на території
Закарпаття у зв’язку з посиленням впливу “росіян” та “комуністів” 52
№ 17 1 вересня 1939 р. - Оголошення прем’єр-міністра Угорщини П. Телекі
про введення в країні надзвичайного стану 54
№ 18 21 вересня 1939. - Із донесення політвідділу прикордонних військ Київського
округу про схвалення особовим складом політики радянського уряду 55
№ 19 21 вересня 1939 р. - Вказівка Гзловного управління прикордонних військ СРСР
Західного округу про посилення охорони державного кордону 56
№ 20 4 жовтня 1939 р. - Протокол допиту Сасинця 1.1, як порушника радянського кордону 56
№ 21 Не пізніше 8 жовтня 1939 р. - Повідомлення заступника наркома внутрішніх
справ СРСР В. Меркулова та наркома внутрішніх справ УРСР І. Сєрова наркому
внутрішніх справ СРСР Л. Берії щодо перетину кордону румунськими,
угорськими та чехословацькими біженцями 57
№ 22 14 жовтня 1939 р. - Із повідомлення НКВС про формування прикордонних загонів,
призначених для охорони нового державного кордону 58
№ 23 16 жовтня 1939 р. - Протокол допиту Тюха С. А. як порушника радянського кордону 58
№ 24 17 жовтня 1939 р. - Донесення ужгородського поліцейського капітанату
Будапештській поліції про нелегальне розповсюдження листівок на Закарпатті 60
№ 2519 жовтня 1939 р. - Протокол допиту Панька Ю. М. як порушника радянського кордону .... 60
№ 26 22 жовтня 1939 р. - Протокол допиту Бігунця М. В. як порушника радянського кордону 62
№ 27 24 жовтня 1939 р. - 3 директиви прикордонним військам Білоруського і
Київського округів по охороні нового державного кордону 63
№ 28 25 жовтня 1939 р. - Повідомлення начальника слідчого відділу Ужгородської
контррозвідки про діяльність комуністів на Закарпатті 64
№ 29 28 жовтня 1939 р. - Довідка Управління Прикордонних військ НКВС КОВО про
затримання на кордоні Західної України частинами прикордонної охорони за
період з 14 до 28 жовтня 1939 р 65
№ ЗО ЗО жовтня 1939 р. - Протокол допиту Грицак Г. С. як порушниці радянського кордону.. 66
№ 311 листопада 1939 р. - З повідомлення Ужгородського поліцейського капітанату
міністру внутрішніх справ Угорщини про наслідки розслідування в справі
розповсюдження нелегальних листівок на Закарпатті 68
741
№ 321 листопада 1939 р. - Протокол допиту Грицук Г.В. як порушниці радянського кордону 69
№ 33 2 листопада 1939 р. - Витяг з акту начальника Воловецької жандармської станції
про розслідування причин і обставин спроби нелегального переходу групи молоді
в Радянський Союз 71
№ 34 5 листопада 1939 р.- Повідомлення заступника наркома внутрішніх справ УРСР
М. Горлинського наркому внутрішніх справ СРСР Л. Берії про масовий наплив
біженців із територій Польщі, Угорщини та Румунії, захоплених німцями 71
№ 35 6 листопада 1939 р. - Протокол допиту Петруня В. І., як порушника
радянського кордону 73
№ 36 9 листопада 1939 р. - 3 повідомлення начальника слідчого відділу угорської
жандармерії міністру внутрішніх справ про хід слідства в справі комуністичного руху
на Закарпатті 74
№ 37 9 листопада 1939 р. - Протокол допиту Канюка Ф. б/б як порушника
радянського кордону 75
№ 38 10 листопада 1939 р. - 3 повідомлення Берегівського жандармського участку
Мукачівського поліцейського капітанату про втечі молоді в СРСР 76
№ 39 11 листопада 1939 р. - Протокол допиту Зизича І.М. як порушника
радянського кордону 77
№ 40 14 листопада 1939 р. - Протокол допиту Микити І. В. як порушника
радянського кордону 78
№ 41 15 листопада 1939 р. - Протокол допиту Корсака В. М. як порушника
радянського кордону 80
№ 42 15 листопада 1939 р. - Протокол допиту Ю. Ю. Костовича про порушення
закону за нелегальний перехід угорсько-радянського кордону 81
№ 43 21 листопада 1939 р. - Протокол допиту Меденція 1.1, як порушника
радянського кордону 83
№ 44 24 листопада 1939 р. - 3 повідомлення начальника слідчого відділу
жандармерії міністру внутрішніх справ Угорщини про нелегальні переходи
населення в Радянський Союз 85
№ 45 26 листопада 1939 р. - Протокол допиту Фехтела Й. І. як порушника
радянського кордону 89
№ 46 26 листопада 1939 р. - Протокол допиту Юртина Ю. Г. як порушника
радянського кордону 91
№ 47 27 листопада 1939 р. - Протокол допиту Гафіяка І. К. як порушника
радянського кордону 92
№ 48 ЗО листопада 1939 р. - Меморандум колишнього уряду Карпатської України
до міністра закордонних справ Німеччини І. Ріббентропа 94
№ 49 8 грудня 1939 р. - Протокол допиту Мишко І. В. як порушника радянського кордону 97
742
№ 50 8 грудня 1939 р. - Протокол допиту Фороса Ю. В. як порушника радянського кордону .... 99
№ 51 10 грудня 1939 р. - Із протоколу допиту Селянчина 1.1, як порушника
радянського кордону 100
№ 52 13 грудня 1939 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі Гакавого М. В.
як порушника радянського кордону 102
№ 53 16 грудня 1939 р. - Повідомлення Мішкольцького поліцейського капітанату міністру
внутрішніх справ Угорщини про зростання руху опору серед населення Закарпаття 103
№ 54 25 грудня 1939 р. - Лист заступника начальника 5-го відділу ГУДБ НКВС СРСР
П. Судоплатова наркому внутрішніх справ УРСР І. Сєрову щодо виклику до Москви
осіб зі складу колишнього чехословацького легіону 104
№ 55 26 грудня 1939 р. - Лист Ужгородської прокуратури про віддання до суду групи
молоді за намагання ухилитись від служби в угорській армії шляхом нелегального
переходу в Радянський Союз 105
№ 56 26 грудня 1939 р. - Протокол допиту Зизича І. М. як порушника радянського кордону 106
№ 57 28 грудня 1939 р. - Протокол допиту Рущака В. Ю. як порушника радянського кордону 107
№ 58 Початок 1940 р. - 3 автобіографії Патруса-Карпатського А. М. для керівництва
угорської секції Комінтерну 109
№ 59 23 січня 1940 р. - Протокол допиту Петрище 1.1, як порушника радянського кордону 110
№ 60 23 січня 1940 р. - Протокол допиту Петрище І. Ф. як порушника радянського кордону 112
№ 6124 січня 1940 р. - Протокол допиту Оленича М. М. як порушника радянського кордону 115
№ 62 24 січня 1940 р. - Протокол допиту Фороса В. А. як порушника радянського кордону 117
№ 63 25 січня 1940 р. - Протокол допиту Білея М. І. як порушника радянського кордону 120
№ 64 25 січня 1940 р. - Протокол допиту Варваринця В. Ю. як порушника
радянського кордону 122
№65 25 січня 1940 р.-Протокол допиту ГериговоїГ. І. як порушниці радянського кордону 124
№ 66 25 січня 1940 р. - Протокол допиту Гоблика Ф. М. як порушника радянського кордону 126
№67 25 січня 1940 р.-Протокол допиту Малети М. І. як порушника радянського кордону 127
№68 26 січня 1940 р.-Протокол допиту Блискуна І. А. як порушника радянського кордону .... 128
№ 69 26 січня 1940 р. - Протокол допиту Гуйвана П. М. як порушника радянського кордону 129
№ 70 26 січня 1940 р. - Протокол допиту Данканича М. М. як порушника радянського кордону... 132
№ 71 26 січня 1940 р. - Протокол допиту Дочинця М. Д. як порушника радянського кордону 133
№72 26 січня 1940 р.-Протокол допиту НьорбиАІ. як порушника радянського кордону 135
743
№ 73 26 січня 1940 р. - Протокол допиту Монинець Є. М., затриманої
як порушниці радянського кордону 136
№ 74 27 січня 1940 р. - Протокол допиту Буцка М. Ф. як порушника
радянського кордону 138
№ 75 27 січня 1940 р. - Протокол допиту Галушки М. В. як порушника
радянського кордону 139
№ 76 28 січня 1940 р. - Протокол допиту Сможаниці І.В. як порушника
радянського кордону 141
№ 77 28 січня 1940 р. - Протокол допиту Фороса Ф. А. як порушника радянського кордону... 142
№ 78 31 січня 1940 р. - Протокол допиту Могорити 1.1, як порушника радянського кордону ... 145
№ 79 5 лютого 1940 р. - Протокол допиту Фулими Ф. І. як порушника радянського кордону... 146
№ 80 12 лютого 1940 р. - Із доповідної записки заступника наркома внутрішніх справ
УРСРМ. Горлинського наркому внутрішніх справ СРСРЛ. Беріїщодо
справ порушників державного кордону 148
№ 81 27 лютого 1940 р. - Протокол допиту Журавського М. Ф. як насильно
висланого з угорської території в Радянський Союз 149
№ 82 3 березня 1940 р. - Протокол допиту Зубаль Г. І. обвинуваченої за перехід
радянського кордону 151
№ 83 3 березня 1940 р. - Протокол допиту порушника радянського кордону Мешка Ю.Ю 152
№ 84 8 березня 1940 р. - Додатковий протокол допиту Оленича М. М.
як порушника радянського кордону 154
№ 85 10 березня 1940 р. - Обвинувальний висновок по оперативно-слідчій справі
на Фотула І. В. як порушника радянського кордону 155
№ 86 21 березня 1940 р. - Постанова прокурора Дніпропетровської області
про затвердження обвинувального вироку на Русина В. П. за порушення ним
радянського кордону 156
№ 87 26 березня 1940 р. - Із протоколу допиту Туруса І. В. як порушника
радянського кордону 157
№ 88 28 березня 1940 р. - Обвинувальний висновок по справі Копи О.Ф.
як порушника радянського кордону 160
№ 89 ЗО березня 1940 р. - Протокол допиту Бабічин Ю. Й. як порушниці
радянського кордону 162
№ 90 ЗО березня 1940 р. - Протокол допиту Мокрянин М. Г. як порушниці
радянського кордону 164
№ 91 2 квітня 1940 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі
на Мастея М. В., як порушника радянського кордону 165
744
№ 92 10 квітня 1940 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі
на Мадяр Г. І. як порушницю радянського кордону 166
№ 93 15 квітня 1940 р. - Протокол додаткових показів Буртин Г. Ю. як порушниці
радянського кордону 168
№ 94 19 квітня 1940 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі
на Буртина С. І. і Буртин Г. Ю 169
№ 95 20 квітня 1940 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі на Барну С. А. і
Нанинець М. Г. як порушників радянського кордону 170
№ 96 20 квітня 1940 р. - Протокол допиту Пилипчинця М. В. як порушника
радянського кордону 172
№ 97 20 квітня 1940 р. - Протокол допиту Погарської О. М. як порушниці
радянського кордону 175
№ 98 20 квітня 1940 р. - Протокол допиту Фороса І. В. як порушника радянського кордону ... 176
№ 99 25 квітня 1940 р. - Протокол допиту Фулими Ф. І. як порушника радянського кордону.. 177
№ 100 3 травня 1940 р. - Довідка про затримання порушників радянського
кордону з ЗО квітня по 3 травня 1940 р 178
№ 101 3 травня 1940 р. - Протокол допиту Рущака Г. В. як порушника
радянського кордону 179
№ 102 4 травня 1940 р. - Протокол допиту Зейкана А. Г. як порушника
радянського кордону 181
№ 103 9 травня 1940 р. - Повідомлення наркому внутрішніх справ УРСР про структуру і
організацію прикордонної охорони Угорщини на угорсько-радянському кордоні 182
№ 104 11 травня 1940 р. - Протокол допиту Гершкович М. М. як порушника
радянського кордону 187
№105 12 травня 1940 р. - Донесення начальника 94-го прикордонного закону НКВС СРСР
про затримання та утримування під вартою перебіжчиків угорсько-радянського
кордону разом із сім’ями 189
№ 106 13 травня 1940 р. - Протокол допиту Крічфалушія М. В. як порушника
радянського кордону 190
№ 107 15 травня 1940 р. - Протокол допиту Вурсти І. В. як порушника
радянського кордону 192
№108 16 травня 1940 р. - Протокол допиту Лазорця А. М. як порушника
радянського кордону 193
№ 109 17 травня 1940 р. - Протокол допиту Гліби В. А. як порушника радянського кордону .... 194
№110 19 травня 1940 р.-Протокол допиту Галушки А. В. як порушника
радянського кордону 197
745
№111 20 травня 1940 р. - Протокол допиту ПалканинаФ. б/б як порушника
радянського кордону 198
№ 112 21 травня 1940 р. - Протокол допиту Бабича А. В. як порушника
радянського кордону 200
№ 113 22 травня 1940 р. - Протокол допиту Головка Дмитра б/б як порушника
радянського кордону 202
№ 114 22 травня 1940 р. - Протокол допиту Лупич М. В. про порушення нею
угорсько-радянського кордону 203
№ 115 23 травня 1940 р. - Протокол допиту Благи І. О. як порушника радянського кордону 205
№ 116 23 травня 1940 р. - Протокол допиту Вольфебергера Г. Г. як порушника
радянського кордону 206
№ 117 23 травня 1940 р. - Протокол допиту Грабар Г. І. як порушниці радянського кордону 207
№ 118 28 травня 1940 р. - Протокол допиту Сербіна А. В. як порушника
радянського кордону 208
№ 119 ЗО травня 1940 р. - Протокол допиту Боднаря Г. М. як порушника
радянського кордону 209
№ 120 3 червня 1940 р. - Протокол допиту Махнича В. І. як порушника
радянського кордону 211
№ 121 4 червня 1940 р. - Протокол допиту Горняка Ю. М. як порушника
радянського кордону 214
№ 122 5 червня 1940 р. - Протокол допиту Демчика В. В. як порушника
радянського кордону 216
№ 123 7 червня 1940 р. - Доповідна записка заступника начальника Прикордонних військ
НКВС УРСР полковника Савченка про військов-мобілізаційні заходи Угорщини 217
№ 124 7 червня 1940 р. - Протокол допиту Грись Г. б/б як порушника радянського кордону .... 220
№ 125 8 червня 1940 р. - Протокол допиту Брусово-Шубець В. С. як порушниці
радянського кордону 222
№ 126 9 червня 1940 р. - Протокол допиту Пфайфера П.Й. як порушника
радянського кордону 224
№ 127 9 червня 1940 р. - Протокол допиту Сайлера В. Є. як порушника
радянського кордону 225
№ 128 10 червня 1940 р. - Протокол допиту Туриза М. М. як порушника
радянського кордону 226
№ 129 11 червня 1940 р. - Протокол допиту Дроботи (Дреботи) М. О. як порушника
радянського кордону 227
№ 130 14 червня 1940 р. - Доповідна записка начальника Прикордонних військ НКВС УРСР
генерал-лейтенанта В. Осокіна про військово-мобілізаційну заходи Угорщини 229
746
№ 131 15 червня 1940 р. - Повідомлення начальника Прикордонних військ НКВС УРСР
генерал-лейтенанта В. Осокіна про рух угорських військ у прикордонній смузі 230
№132 16 червня 1940 р. - Повідомлення начальника Прикордонних військ НКВС УРСР
генерал-лейтенанта В. Осокіна про рух угорських військ у прикордонній смузі 231
№ 133 16 червня 1940 р. - Протокол допиту Севча (Севича) М. І. як порушника
радянського кордону 231
№ 134 19 червня 1940 р. - Протокол допиту Парасича І. П. як порушника
радянського кордону 234
№ 135 20 червня 1940 р. - Протокол допиту Бендзо (Бензи) Ю. б/б як порушника
радянського кордону 236
№ 136 22 червня 1940 р. - Постанова на арешт Алексовича Д. С. як порушника
радянського кордону 237
№ 137 22 червня 1940 р. - Протокол допиту Сирохмана Г. В. як порушника
радянського кордону 238
№ 138 24 червня 1940 р. - Протокол допиту Вайдича В. В. як порушника
радянського кордону 239
№ 139 24 червня 1940 р. - Протокол допиту Веретяка В. М. як порушника
радянського кордону 241
№ 140 25 червня 1940 р. - Протокол допиту Мишко (Пурш) Г. С. як порушниці
радянського кордону 243
№ 141 27 червня 1940 р. - Протокол допиту Гангура П. Ю. як порушника
радянського кордону 244
№ 142 28 червня 1940 р. - Протокол допиту Рошко (Рожко) Г. І. як порушниці
радянського кордону 246
№ 143 28 червня 1940 р. - Протокол допиту Славуник Г. В. як порушниці
радянського кордону 248
№144 28 червня 1940 р. - Протокол допиту Довгінки М. М. як порушника
радянського кордону 249
№ 145 28 червня 1940 р. - Протокол допиту Лявинець Г. Ю. як порушниці
радянського кордону 250
№ 146 Початок липня 1940 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справг
на Сернюка Ф. В. як порушника радянського кордону 252
№ 147 2 липня 1940 р. - Протокол допиту Апечко В. В. як порушника радянського кордону 253
№ 148 2 липня 1940 р. - Протокол допиту Шагура С. С. як порушника радянського кордону 254
№ 149 2 липня 1940 р. - Протокол допиту Козика Ф. І. як порушника радянського кордону.... 256
№ 150 2 липня 1940 р. - Протокол допиту Приймака М. б/б як порушника
радянського кордону 257
747
№ 151 2 липня 1940 р. - Протокол допиту Шако В. Ю. як порушника радянського кордону.... 259
№ 152 3 липня 1940 р. - Постанова співробітника Сколівського (94-го) прикордонного
загону НКВС СРСР про передачу слідчої справи на Бобик Г.Н., Данко І.М. і Алексовича Д.С.,
як порушників радянського кордону, в НКВС по Дрогобицькій області 261
№ 153 3 липня 1940 р. - Протокол допиту Ворона (Ворони) І. Ф. як порушника
радянського кордону 262
№ 154 4 липня 1940 р. - Протокол допиту Годова О. С. як порушника радянського кордону 264
№ 155 5 липня 1940 р. - Постанова по слідчій справі Бурси В. Д., Фабриція Ю. Ф.,
Лемака М. Я. та інших втікачів з Закарпаття в Радянський Союз 265
№ 156 5 липня 1940 р. - Протокол допиту Гопонько М. В., звинуваченого за порушення
радянського кордону і втечу з табору м. Сколе Львівської області 267
№ 157 5 липня 1940 р. - Протокол допиту Готько Г. M., звинуваченого за порушення
радянського кордону і втечу з табору м. Сколе Львівської області 269
№ 158 6 липня 1940 р. - Протокол допиту Грицак Г. С. як порушниці радянського кордону 270
№ 159 7 липня 1940 р. - Протокол допиту Бергіди Я. Б. як порушника радянського кордону 272
№ 160 8 липня 1940 р. - Постанова слідчого слідчої частини Управління НКВС УРСР
по Станіславській області стосовно Вурсти M. H., Павлюка M. С. та інших осіб 274
№ 161 8 липня 1940 р. - Протокол допиту Кушніра М. Ю. як порушника радянського кордону 275
№ 16212 липня 1940 р. - Протокол допиту Матоли І. В. як порушника радянського кордону 277
Ns 163 12 липня 1940 р. - Протокол допиту Лемеша С. Ю. як порушника
радянського кордону 279
№ 164 Середина липня 1940 р. - Вказівка начальнику 3-го відділу УДБ УНКВС по Каменець-
Подільській області щодо Андрійчика П.І., запідозреного у зв’язках з угорською розвідкою .... 281
№165 16 липня 1940 р.-Із орієнтування НКВС УРСР про діяльність угорської розвідки 282
№166 16 липня 1940 р. - Протокол допиту Булеци В. В. як порушника
радянського кордону 282
№ 167 16 липня 1940 р. - Протокол допиту Грицак Г. С. як порушниці радянського кордону 285
№168 18 липня 1940 р. - Протокол допиту Герича М. Г. як порушника радянського кордону .... 287
№ 169 18 липня 1940 р. - Протокол допиту Костович Ц. Ю. як порушниці
радянського кордону 289
№170 18 липня 1940 р. - Протокол допиту Мадярій M. М. як порушниці
радянського кордону 290
№ 171 22 липня 1940 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі на Грицак Г. С.
як порушницю радянського кордону 291
748
№ 172 22 липня 1940 p. - Протокол допиту Онофрія І. В. як порушника
радянського кордону 292
№ 173 23 липня 1940 р. - Протокол допиту Борки M. М. як порушника радянського кордону 293
№ 174 23 липня 1940 р. - Протокол допиту Гунди І. В. як порушника радянського кордону 295
№ 175 24 липня 1940 р. - Протокол допиту Кустрьо Г. Д. як порушниці радянського кордону 297
№ 176 24 липня 1940 р. - Протокол допиту Цмура Ю. А. як втікача з м. Турка Львівської
області на угорську територію 298
№ 177 25 липня 1940 р. - Протокол допиту Рущак M. М. як порушниці радянського кордону 299
№ 178 25 липня 1940 р. - Протокол допиту Туряниці (Булецової) М. В. як порушниці
радянського кордону 301
№ 179 26 липня 1940 р. - Протокол допиту Вайдича І. В. як порушника радянського кордону 302
№ 180 26 липня 1940 р. - Протокол допиту Тюха С. Д. як порушника радянського кордону 304
№ 181 28 липня 1940 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі на І. М. Бабинця 305
№ 182 ЗО липня 1940 р. - Донесення вільхівського намісника про масовий
перехід молоді до Радянського Союзу 306
№ 183 ЗО липня 1940 р. - Протокол допиту Кучерявого В. С. як порушника
радянського кордону 307
№ 184 1 серпня 1940 р. - Протокол допиту Костяк М. А. як порушниці
радянського кордону 308
№ 185 4 серпня 1940 р. - Протокол допиту Пічкаря Д. В. як порушника
радянського кордону 309
№ 186 6 серпня 1940 р. - Протокол допиту Горбачука В. С. як порушника
радянського кордону 311
№ 187 6 серпня 1940 р. - Протокол допиту Приймака Л. б/б як порушника
радянського кордону 312
№ 188 9 серпня 1940 р. - Протокол допиту Куликова В. О. як порушника
радянського кордону 314
№ 189 10 серпня 1940 р. - Протокол допиту Баланди І. Ю. як порушника
радянського державного кордону 316
№190 12 серпня 1940 р. - Виписка з протоколу допиту порушника радянського
кордону Годова О.С 317
№ 191 14 серпня 1940 р. - Протокол допиту Микульця М. Г. як порушника
радянського кордону 318
№ 192 Не пізніше 14 серпня 1940 р. -Обвинувальний висновок по слідчій
справі на Бергіду Я.Б 319
749
№ 193 14 серпня 1940 р. - 3 доповідної записки заступника наркома внутрішніх справ
УРСР М. Горлинського наркому внутрішніх справ СРСР Л. Берії та начальнику 3-го
відділу ГУДБ НКВС СРСР Т. Корнієнку про агентурно-оперативні заходи,
проведені на кордоні 320
№ 194 15 серпня 1940 р. - Розвідувальне зведення № 66 Управління Прикордонних
військ НКВС УРСР про дислокацію військових частин і військові заходи Угорщини
станом на 15 серпня 1940 р 323
№ 195 15 серпня 1940 р. - Протокол додаткового допиту Марція І. М. як порушника
радянського кордону 327
№ 196 17 серпня 1940 р. - Протокол додаткового допиту Варги П. Д. як порушника
радянського кордону 331
№ 197 19 серпня 1940 р. - Протокол допиту Павлишинець Г. І. як порушниці
радянського кордону 332
№ 198 20 серпня 1940 р. - Протокол допиту Білея Ф. В. як порушника радянського кордону .... 333
№ 199 20 серпня 1940 р. - Протокол допиту Бук Г. В., як порушниці радянського кордону 334
№ 200 21 серпня 1940 р. - Протокол допиту Бурча Д. І. як порушника радянського
кордону і нелегального провідника закарпатських втікачів у Радянський Союз 337
№ 201 21 серпня 1940 р. - Обвинувальний висновок по оперативно-слідчій справі на
Костана В. І., Матолу І. В. і Думена І. М 338
№ 202 22 серпня 1940 р. - Протокол допиту Вальо В. В. як порушника радянського кордону ... 340
№ 203 22 серпня 1940 р. - Протокол допиту Довганича І. В. як порушника
радянського кордону 341
№ 204 25 серпня 1940 р. - Розпорядження командира угорської військової бригади
про обмеження прав громадян у прикордонній зоні 342
№ 205 28 серпня 1940 р. - Протокол допиту Галовця Ю. І. (Головець) як порушника
радянського кордону 343
№ 206 29 серпня 1940 р. - Протокол допиту Федака В. М. як порушника
радянського кордону 344
№ 207 31 серпня 1940 р. - Протокол допиту Горничара M. М. як порушника
радянського кордону 347
№ 208 1 вересня 1940 р. - Протокол допиту Фабриція Ф.Д. як порушника
радянського кордону 349
№ 209 2 вересня 1940 р. - Протокол допиту Бандура М.І., як порушника
радянського кордону 350
№ 210 2 вересня 1940 р. - Протокол допиту Бурси M. І. як порушниці радянського кордону.. 352
№ 211 2 вересня 1940 р. - Протокол допиту Гусная В. І. як порушника радянського кордону ... 353
750
№ 212 2 вересня 1940 p. - Постанова співробітника 94-го Сколівського прикордонного
загону НКВС про направлення оперативно-слідчої справи на Мигалину М.П., Добоша І.П.
та інших осіб, як порушників радянського кордону, в Управління НКВС по
Дрогобицькій області для подальшого розслідування 354
№ 213 2 вересня 1940 р. - Протокол допиту Куруца П. Ю. як порушника
радянського кордону 356
№ 214 2 вересня 1940 р. - Протокол допиту Хопей Г. М. як порушниці радянського кордону 357
№2153вересня 1940 p.-Протокол допиту Богдана 1.1, як порушника радянського кордону 358
№ 216 3 вересня 1940 р. - Протокол допиту Готри В. В. як порушника радянського кордону 360
№ 217 4 вересня 1940 р. - Протокол допиту Гавриля Ф. М. як порушника
радянського кордону 362
№ 218 4 вересня 1940 р. - Протокол допиту Граба Ф. М. як порушника радянського кордону 363
Ns 219 4 вересня 1940 р. - Протокол допиту Коди І. Г. як порушника радянського кордону 364
№ 220 4 вересня 1940 р. - Протокол допиту Легези І. М. як порушника радянського кордону 366
№221 5 вересня 1940 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі на Мисара П. І.,
Берегія 1.1., Ковтуна В. М. і Мадяра В. П 368
№ 222 7 вересня 1940 р. - Обвинувальний висновок по оперативно-слідчій справі на
Гопонько М. М. і Готько Г. М., звинувачених за порушення радянського кордону
і втечу з табору заарештованих м. Сколе Львівської області 370
№ 223 9 вересня 1940 р. - Протокол допиту Маркулина В. В., звинуваченого у порушенні
радянського кордону 371
№ 224 10 вересня 1940 р. - Протокол допиту Дякуна Ю.Д. як порушника
радянського кордону 372
№ 225 12 вересня 1940 р. - Протокол допиту Шутка Ф. М. як порушника
радянського кордону 372
№ 226 13 вересня 1940 р. - Протокол допиту Петах О. В. як порушниці
радянського кордону 375
№ 227 16 вересня 1940 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі
на Пересоляка П. І., Машкаринця І. П. та інших втікачів в СРСР 377
№ 228 16 вересня 1940 р. - Протокол допиту Прінца І. В. як порушника
радянського кордону 379
№ 229 17 вересня 1940 р. - Протокол допиту Агапюка (Агепюка) І. В., як порушника
радянського кордону 381
№230 17 вересня 1940 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі на
Гайдура В.В., Хмару Д.Д., Шандора А.П., Короля М.Д. і Алексія В.І.
як порушників радянського кордону 382
№ 231 21 вересня 1940 р. - Протокол допиту Ледиди Ф. А. як порушника
радянського кордону 384
751
№ 232 23 вересня 1940 p. - Протокол допиту Анишинця 1.1, як порушника
радянського кордону 386
№ 233 23 вересня 1940 р. - Протокол допиту Бігаря В. В. як порушника радянського кордону ... 388
№ 234 23 вересня 1940 р. - Протокол допиту Габора 1.1, як порушника радянського кордону 389
№ 235 23 вересня 1940 р. - Протокол додаткового допиту Гросмана А. Д. про
порушення ним радянського кордону 390
№ 236 23 вересня 1940 р. - Протокол допиту Свириди M. І. як порушника
радянського кордону 392
№ 237 24 вересня 1940 р. - Протокол допиту Бігунця Ю. В. як порушника
радянського кордону 392
№ 238 24 вересня 1940 р. - Протокол допиту Попадич M. М. як порушниці
радянського кордону 394
№ 239 24 вересня 1940 р. - Протокол допиту Птачника В. В. як порушника
радянського кордону 395
№ 240 25 вересня 1940 р. - Протокол допиту Григи M. І. як порушника
радянського кордону 398
№ 241 25 вересня 1940 р. - Протокол допиту Маркуся (Маркуша) M. М. як порушника
радянського кордону 399
№ 242 27 вересня 1940 р. - Донесення таємного агента прем’єр-міністрові Угорщини
про масову втечу закарпатців до Радянського Союзу 400
№ 243 27 вересня 1940 р. - Протокол допиту Герца П. Ю. як порушника радянського кордону ... 401
№ 244 27 вересня 1940 р. - Протокол допиту Дзяпко М.Д., як порушниці
радянського кордону 402
№ 245 28 вересня 1940 р. - Постанова працівника Сколівскьгого прикордонного загону про
направлення слідчої справи на Боднара І. П. і Яцківа П. C., як порушників радянського
кордону, в У НКВС Дрогобицької області 404
№ 246 28 вересня 1940 р. - Постанова слідчого 93-го прикордонного загону про передачу
слідчої справи на Гаджегу М. В., Короля Ю. В., Микуланинця В. Д. і Іванчулинця 1.1.,
як на порушників радянського кордону в 1-й Спецвідділ УНКВС
по Дрогобицькій області для подальшого слідства по цій справі 405
№ 247 ЗО вересня 1940 р. - Протокол допиту Арович Г. І. як порушниці
радянського кордону 406
№ 248 1 жовтня 1940 р. - Протокол допиту Ступчука Д.І. як порушника
радянського кордону 407
№ 249 2 жовтня 1940 р. - Довідка про вилучення у Сойми М. В. як порушника
радянського кордону його партквитка члена КПЧ 409
№ 250 2 жовтня 1940 р. - Протокол допиту Кузевича І. Ю. як порушника
радянського кордону 410
752
№ 251 8 жовтня 1940 р. - Протокол допиту втікача в СРСР Горничара M. М 412
№ 252 9 жовтня 1940 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі на C. І. Бернара,
як порушника радянського кордону 413
№ 253 28 жовтня 1940 р. - Протокол допиту Фрідмана С. Я. як порушника
радянського кордону 415
№ 254 31 жовтня 1940 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі на
Марція І. В. і Фенинця М. Д. та інших порушників радянського кордону 416
№ 255 Кінець жовтня 1940 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі на
Андрійчика П. І. як порушника радянського кордону 418
№ 256 2 листопада 1940 р. - Протокол допиту Моци В. В. у якості свідка по слідчій
справі на Петрище І. Ф. та Петрище 1.1, щодо їх членства, відповідно,
в компартії та комсомолі 420
№ 257 4 листопада 1940 р. - Протокол допиту Богости М. В. як порушника
радянського кордону 421
№ 258 5 листопада 1940 р. - Протокол допиту Штерцеля Е. П. як порушника
радянського кордону 423
№ 259 22 листопада 1940 р. - Лист керівників Чернігівського Управління НКВС
в 3 відділ Головного Управління держбезпеки НКВС СРСР з пропозицією
звільнення Петрище І. Ф. і Петрище 1.1, з-під варти 424
№ 260 9 грудня 1940 р. - Протокол допиту Антоня (Антонова) І. П. як порушника
радянського кордону 426
№ 261 10 грудня 1940 р. - Протокол допиту Гала Б. С. як порушника радянського кордону ... 428
№ 262 28 грудня 1940 р. - Протокол допиту Гогни В. І. як порушника радянського кордону ... 429
№ 263 16 січня 1941 р. - Розвідувальне зведення № 2 Управління Прикордонних
військ НКВС УРСР про дислокацію військ та воєнні заходи Німеччини,
Угорщини і Румунії у прикордонній смузі з СРСР 430
№ 264 4 лютого 1941 р. - Протокол допиту Машкаринця 1.1, як порушника
радянського кордону 432
№ 265 Раніше 11 лютого 1941 р. - Витяг із огляду уповноваженого представника СРСР
про політичну ситуацію в Угорщині за 1940 р 434
№ 266 20 лютого 1941 р. - Протокол допиту Сливки Ц. І. як порушниці
радянського кордону 435
№ 267 5 березня 1941 р. - Протокол допиту Сюськінда Б. А. як порушника
радянського кордону 436
№ 268 7 березня 1941 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі на
Сливку Ц. І. як порушницю радянського кордону 437
№ 269 12 березня 1941 р.-Обвинувальний висновок по слідчій справі наСимодейка Ю. І.,
Шніцера 1.1., Козара В. І., Прожегача І. В., Гонака В. Ю. і Швардака M. М 438
753
№ 270 15 березня 1941 p. - Протокол допиту Білунки Г. І. як порушниці
радянського кордону 441
№ 271 22 березня 1941 р. - Обвинувальний висновок по слідчій справі на
Маркулича М. В., і Маркулича Ю. В. як порушників радянського кордону 443
№ 272 25 березня 1941 р - Постанова слідчого управління НКДБ Дрогобицької області
про виділення матеріалів слідства стосовно Могіша І.П. в окреме провадження 444
№ 273 19 квітня 1941. - 3 повідомлення таємного агента відділу контррозвідки VIII
армійського корпусу Угорщини про політичні настрої серед населення Закарпаття 445
№ 274 20 квітня 1941 р. - 3 повідомлення Українського прикордонного округу про військові
заходи у прикордонній смузі Німеччини і Угорщини з 10 по 20 квітня 1941 р 445
№ 275 21 квітня 1941 р. - Меморандум № 2 Управління Прикордонних військ НКВС УРСР
про воєнні заходи в прикордонній смузі Німеччини та Угорщини за період
з 10 до 20 квітня 1941 р 446
№ 276 25 квітня 1941 р. - 3 повідомлення Українського прикордонного округу про військові
заходи в прикордонній смузі Німеччини і Угорщини з 20 по 25 квітня 1941 р 447
№ 277 26 квітня 1941 р. - Меморандум № 3 Управління Прикордонних військ НКВС УРСР
про воєнні заходи в прикордонній смузі Німеччини та Угорщини за період
з 20 до 25 квітня 1941 р 447
№ 278 11 травня 1941 р. - Протокол допиту Улич Й. Й. як порушника
радянського кордону 449
№ 279 13 червня 1941 р. - Довідка НКВС УРСР про воєнні заходи Німеччини
станом на 13 червня 1941 р 450
№ 280 16 червня 1941 р. - Протокол допиту Форкаша Й. А. як порушника
радянського кордону 450
№ 281 20 червня 1941 р. - 3 довідки НКВС УРСР про воєнні заходи Німеччини
та надзвичайні випадки на кордоні станом на 20 червня 1941 р 452
№ 282 27-28 червня 1941 р. - Виписки з оперативних зведень 94-го прикордонного
полку про бойову обстановку на радянському кордоні з Угорщиною 453
№ 283 20 липня 1941 р. - Інформація із дрогобицької газети "Вільне слово”, Дрогобич,
про закарпатських втікачів в СРСР 454
№ 284 7 вересня 1941 р. - Протокол допиту Репаші К. Л. як порушника
радянського кордону 454
№ 285 9 вересня 1941 р. - Виписка з протоколу допиту (повторного) порушника
радянського кордону Крауса В.1 458
№ 286 9 вересня 1941 р. - Протокол допиту Фараго П. Г. як порушниці
радянського кордону 460
№ 287 10 вересня 1941 р. - Виписка із протоколу допиту (повторного) порушника
радянського кордону Крауса В. 1 461
754
№ 288 12 вересня 1941 p. - Протокол допиту Гулея (Гулин) M. М. як порушника
радянського кордону 462
№ 289 12 вересня 1941 р. - Протокол допиту Гуцула Ф. І. як порушника
радянського кордону 464
№ 290 ЗО вересня 1941 р. - Протокол допиту Бабича M. М. як порушника
радянського кордону 467
№ 291 23 жовтня 1941 р. - Телеграма посла СРСР при союзних урядах в Лондоні в
Народний комісаріат іноземних справ СРСР щодо прохання чехословацького уряду про
озброєння і обмундирування Чехословацького батальйону, сформованого в СРСР 468
№ 292 13 листопада 1941 р. - Телеграма Народного комісаріату іноземних справ СРСР
послу СРСР при Союзних урядах в Лондоні про згоду радянського уряду надати
чехословацькій військовій частині, що формується в СРСР, радянського
озброєння і обмундирування 469
№ 293 28 січня 1942 р. - Повідомлення Берегівського підрозділу Коші
Що ще подивитися
Олександр Успенський: «Я вважаю себе учнем Миколи Івановича Єжова…»
Олег Бажан,Вадим Золотарьов
ОУН і УПА в 1945 році: Збірник документів і матеріалів. Частина 1
Олександр Лисенко,Олександра Веселова,Владислав Гриневич,Володимир Сергійчук
Червоний бліцкриг
Владімір Бешанов
