Японська література: Хрестоматія. Том II (XIV–XIX ст.)
Іван Бондаренко
Інформація
Коментарі (0)
Японська література: Хрестоматія. Том II (XIV–XIX ст.) - Іван Бондаренко
Автор: Іван Бондаренко
Написано: 2011 року
Твір додано: 20-10-2021, 17:43
Завантажити:
К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2011.
До складу другого тому тритомної хрестоматії японської класичної літератури увійшли художні та літературознавчі твори XIV–XIX ст., перекладені українською мовою вітчизняними фахівцями-японістами. Серед них – поезія жанрів ренґа, хайку (хокку), танка, уривки з японських військових епопей ґункі-моноґатарі та популярних драм із репертуару театрів Но, Кабукі, Бунраку, теоретичні трактати одного із засновників театру Но Дзеамі Мотокійо, а також найвідоміші прозові твори жанрів дзуйхіцу, отоґідзосі, канадзосі, кайдан доби Муроматі (1333–1568) та Едо (1600–1868).
Хрестоматія призначена для студентів-філологів вищих навчальних закладів України, які навчаються за фахом «японська мова та література».
До складу другого тому тритомної хрестоматії японської класичної літератури увійшли художні та літературознавчі твори XIV–XIX ст., перекладені українською мовою вітчизняними фахівцями-японістами. Серед них – поезія жанрів ренґа, хайку (хокку), танка, уривки з японських військових епопей ґункі-моноґатарі та популярних драм із репертуару театрів Но, Кабукі, Бунраку, теоретичні трактати одного із засновників театру Но Дзеамі Мотокійо, а також найвідоміші прозові твори жанрів дзуйхіцу, отоґідзосі, канадзосі, кайдан доби Муроматі (1333–1568) та Едо (1600–1868).
Хрестоматія призначена для студентів-філологів вищих навчальних закладів України, які навчаються за фахом «японська мова та література».
Передмова
Дзуйхіцу (Філософсько-ліричні есе)
Ґункі-моноґатарі (Військові повісті, епопеї)
Ренґа (Колективна поезія)
Театр. Драматургія
Хайку (хокку) (Авторська поезія)
Хайбун (Лірична проза)
Белетристика (Отоґідзосі, канадзосі, кайдан)
Додоіцу (Пісенна поезія)
Додаток (Оригінальні японські твори)
Дзуйхіцу (Філософсько-ліричні есе)
Ґункі-моноґатарі (Військові повісті, епопеї)
Ренґа (Колективна поезія)
Театр. Драматургія
Хайку (хокку) (Авторська поезія)
Хайбун (Лірична проза)
Белетристика (Отоґідзосі, канадзосі, кайдан)
Додоіцу (Пісенна поезія)
Додаток (Оригінальні японські твори)
Що ще подивитися
Японська література: Хрестоматія. Том III (XIX–XXст.)
Іван Бондаренко,Юлія Осадча
Японська класична поезія
народ Японський,Мацуо Басьо,Йоса Бусон,Ісса Кобаясі,Сікі Масаока,Нацуме Сосекі,Хосай Одзакі,Моппо Томіта
Сучасна японська літературна мова: теоретичний курс: в 2 т. Том 2
Тамара Комарницька,Костянтин Комісаров
Сучасна японська літературна мова: теоретичний курс: в 2 т. Том 1
Тамара Комарницька,Костянтин Комісаров
Польська мова
Олена Войцева