2010-2011. №13-14

Від редакційної ради 5
Ганна Дениско
Патріарх Філарет: "Наша дорога пряма і правдива - єдина помісна Українська Православна Церква в Українській незалежній Державі" 7
Полтавці, нагороджені та відзначені
Святійшим Патріархом Київським і всієї Руси-України Філаретом під час освячення Свято-Успенського кафедрального собору м. Полтави 21 травня 2011 року 16
+Федір, архиепископ Полтавський і Кременчуцький
Життя і служіння християн у Церкві 18
+Федір, архиепископ Полтавський і Кременчуцький
Старозавітні месіанські пророцтва та проблема біблійних перекладів 31
Миколай Храпач, протоієрей
Третє відродження - двадцять років на Полтавщині 56
Миколай Храпач, протоієрей
Свято-Успенський кафедральний собор 60
Юрій Гужва
До історії Полтавського Успенського кафедрального собору.
Церковний причет: священики, диякони, псаломщики, паламарі (Продовження) 66
Ольга Правденко
Завдяки полтавським благодійникам старовинна напрестольна чаша
XIX століття повернулася до храму після кількох десятиліть 89
Микола Степаненко
Великий зодчий Української Держави Іван Огієнко (митрополит Іларіон) 92
+Федір, архиепископ Полтавський і Кременчуцький
Гетьман Іван Мазепа як покровитель Православної Церкви 96
Тарас Пустовіт
Святійший Патріарх Київський і всієї Руси-України Філарет нагородив орденом УПЦ КП відомого полтавського вченого-енциклопедиста Олександра Білоуська 104
Василь Неїжмак
Скарби на руїні 110
Олександр Ільченко
Роль православних братств на Полтавщині у становленні автокефалії Української Церкви 116


Володимир Мокляк
До питання про церковний адміністративний поділ території Полтавщини у другій половині XVIII ст 120
Валентина Чирка
Пересопницьке Євангеліє: подорож триває 134
Валерій Павленко
Церква в ім’я Святої Живоначальної Тройці у селищі Котельві 138
Олександр Ільченко
“Так Господь вершить чудо”
- чудо, яке відбувається на наших очах 146
Віктор Міщанин
Поклінний хрест на Глинському Фаворі 152
Вікторія Донских, Олег Корицький, Володимир Коротенко
Каталог метричних книг православних церков, що зберігаються у Державному архіві Полтавської області (Продовження) 156
Людмила Вобла, Петро Лелюк
Один у одного питаєм: Нащо нас мати привела?<...>
І, не діждавшись, помираєм, А залишаємо діла 199
Тарас Пустовіт
Слово про священика з Поділля (о. Олег Макаровський) 209
Тарас Серпневий
Мої заслуги перед Господом малі (Дияконові Олексію Сенчуку - 80) 213
Микола Булда “Любов до Малоросії на вустах моїх...” 217
Володимир Коротенко, Тарас Пустовіт
Реєстр репресованих священиків 223
Вадим Щербаківський
З життя архиепископа Парфенія Левицького 259
Лідія Віценя “Художнику немає скутих норм” 265
Офіційний відділ. Хроніка соборних Богослужінь по єпархії 267
Офіційний відділ. Хроніка урочистих заходів та зустрічей 293
Список парафій Полтавської єпархії
Української Православної Церкви Київського Патріархату
станом на 31 грудня 2011 р.Б 306
Олександр Ільченко
Петро Колотій відійшов у вічність 314
Тарас Пустовіт
Вічна пам’ять Миколі Саєнку 317
Наші автори 3/9