Сонет 66
Вільям Шекспір
Інформація
Коментарі (0)
Шістдесят шостий сонет Вільяма Шекспіра представлений тут в оригіналі й десяти перекладах та переспівах українською, що дає читачеві можливість для порівняння.
Автори перекладів та переспівів: Іван Франко, Дмитро Павличко, Дмитро Паламарчук, Георгій Пилипенко, Віктор Марач, Станіслав Нечаїв, Ірина Гей, Михайло Карповий, Наталя Педан, Тарас Шевченко-Задунайський.
Автори перекладів та переспівів: Іван Франко, Дмитро Павличко, Дмитро Паламарчук, Георгій Пилипенко, Віктор Марач, Станіслав Нечаїв, Ірина Гей, Михайло Карповий, Наталя Педан, Тарас Шевченко-Задунайський.
Що ще подивитися
Сонети. Світовий сонет
Дмитро Павличко
Ельдорадо (10 перекладів і оригінал)
Едґар Аллан По
Від А до Я
Анатолій Григорук,Тарас Шевченко,Наталя Забіла,Тамара Коломієць,Анатолій Камінчук
Перший раз - у перший клас
Валентин Бичко,Тамара Коломієць,Василь Сухомлинський,Дмитро Павличко,Оксана Іваненко
1987
«Календарик-дошколярик»