Поезії (збірка)
Аттіла Йожеф
Інформація
Коментарі (0)
Поезія Йожефа, співця угорського народу, увійшла в класику європейської лірики XX століття, увібрала в себе пошуки французького сюрреалізму, революційні традиції Ендре Аді, авангардизм Лайоша Кашшака. Його вірші перекладали визначні поети: Поль Елюар, Єжен Гільвік у Франції, Стефан Хермлін в НДР, Семен Кірсанов, Леонід Мартинов, Давид Самойлов.
На вірші Йожефа писали музику Дьордь Лігеті, Дьордь Куртаг, Едісон Денісов, Дж. Мандзоні та інші. З 1962 по 2000 — його ім'я носив Університет Сегеда.
3 грудня 1937 р. — поет покінчив життя самогубством, кинувшись під потяг в Балатонсарсо.
Перекладачі: Микола Лукаш, Дмитро Павличко, Кіра Шахова, Петро Осадчук, Володимир Базилевський, Микола Рябчук, Анатолій Глущак, Юрій Ковалів, Василь Сагайдак, Марія Кость, Іван Мегела, Іван Петровцій.
На вірші Йожефа писали музику Дьордь Лігеті, Дьордь Куртаг, Едісон Денісов, Дж. Мандзоні та інші. З 1962 по 2000 — його ім'я носив Університет Сегеда.
3 грудня 1937 р. — поет покінчив життя самогубством, кинувшись під потяг в Балатонсарсо.
Перекладачі: Микола Лукаш, Дмитро Павличко, Кіра Шахова, Петро Осадчук, Володимир Базилевський, Микола Рябчук, Анатолій Глущак, Юрій Ковалів, Василь Сагайдак, Марія Кость, Іван Мегела, Іван Петровцій.
Що ще подивитися
Вибрані вірші
Поль Елюар
Джерельце
Ригор Бородулін,Агнія Барто,Григорій Бойко,Олег Буцень,Степан Васильченко
Мої іграшки
Анатолій Костецький,Тамара Коломієць,Василь Миколайович Струтинський,Петро Осадчук,Олег Орач
Передчуття. Із світової поезії другої половини XIX - початку XX сторіччя (збірка)
Кіра Шахова,Райнер Марія Рільке,Томас Гарді,Роберт Люїс Стівенсон,Редьярд Кіплінґ,Еміль Верхарн,Христо Ботев,Іван Вазов,Костіс Паламас,Рабіндранат Таґор,Вільям Батлер Єйтс,Джозуе Кардуччі,Ада Неґрі,Хосе Марті,Рубен Даріо,Ґеорґ Гервег,Теодор Шторм,Теодор Фонтане,Ґеорґ Гейм,Генрік Ібсен,Б'єрнстьєрне Б'єрнсон,Ципріан Каміль Норвід,Марія Конопніцька,Міхай Емінеску,Джеордже Кошбук,Йован Йовановіч Змай,Павол Орсаг Гвездослав,Отон Жупанчич,Волт Вітмен,Джо Гілл,Янош Арань,Ендре Аді,Алексіс Ківі,Ежен Потьє,Леконт де Лілль,Шарль Бодлер,Луїза Мішель,Жозе-Маріа де Ередіа,Поль Верлен,Артюр Рембо,Ґійом Аполлінер,Пабло Неруда,Володимир Вашек,Ісікава Такубоку
Українська поезія. Середина XVII ст.
Микола Сулима