Інформація Коментарі (0)
Mémoires envoyés à la cour de France (фр.)
Mémoires envoyés à la cour de France (фр.) - Григорій Орлик
Документ
Написано: 1756 року
Твір додано: 18-10-2021, 16:48

Завантажити:

PDF
Grégoire Orlyk. Mémoires envoyés à la cour de France / Présentés par Iryna Dmytrychyn. (Présence ukrainienne. Collection dirigée par Iaroslav Lebedynsky et Iryna Dmytrychyn.) - Paris: L'Harmattan, 2017. - 298 p.

Le présent volume réunit les mémoires envoyés à la cour de France par Gégoire Orlyk, fils de l'hetman des cosaques ukrainiens exilés après la défaite de Mazepa. Pendant près de trente ans, il a servi la France tout en plaidant la liberté de la nation cosaque. Cet ouvrage aborde une page peu connue de la politique étrangère de Louis XV et permet de mieux saisir la place de l'Ukraine au XVIIIe.
- Introduction ............................................................................................................................... 9
- Mémoire présenté à Monseigneur le Garde des Sceaux par son très humble
serviteur à Versailles le 21 décembre 1731 ..................................................................... 25
- Mémoire pour Monseigneur Garde de Sceau présenté par son très humble
serviteur à Versailles le 23 décembre 1731 ...................................................................... 35
- Lettre du Roy au Khan des Tartares à Versailles le 29 décembre 1731 .................. 39
- Mémoire pour Monsieur le Garde des Sceaux, le 5 décembre 1733 ........................ 41
- Du Roy au Khan des Tartares, le 26 janvier 1734 ......................................................... 45
- Mémoi re présenté à Monseigneur le Garde des Sceaux par son très humble
serviteur, 13 mars 1735.......................................................................................................... 47
- Projet pour une levée des cosaques, 1735 ...................................................................... 67
- Réflexions sur la situation présente des affaires de l’Empire Ottoman, octobre
1736 ............................................................................................................................................. 71
- Mémoire du 23 décembre 1736 ......................................................................................... 77
- Détail de voyage que j’ai fait pour le service du Roy depuis 1729 jusqu’en 1736 et
l’argent que j’ai reçu ................................................................................................................ 93
- Mémoire du 29 décembre 1736, Meudon ..................................................................... 101
- Réfl exions sur la situation présente de l’Empire Ottomane présentées par le
S.Orlik à Son Eminence Mgr le Cardinal de Fleury, premier ministre, le 24
décembre 1737, à Versailles ............................................................................................... 107
- Mémoire pour son éminence Monseigneur le cardinal, 12 février 1741 (écrit à M.
le comte de Saint-Séverin) ................................................................................................... 117
- Projet remis le 27 octobre 1741, Paris .......................................................................... 131
- Projet remis le 30 novembre 1741 ................................................................................. 139
- Mémoire prés enté au Ministre de Franc e par le comte d’Orlik concernant l’utilité
indispens able d’engager la Porte et la République de Pologne dans la guerre contre
la Russie en faveur de la Suède. Mars 1742, Versailles ................................................ 149
Licence accordée à Taras Buruk benda3@bigmir.net - ip:93.73.63.191
300
- Mémoire prés enté au Ministère de Franc e par l e comte d’Orlik conc ernant l’utilité
indispens able d’engager la Porte et la Pologne dans la guerre contre la Russie. Le 5
avril 1742.................................................................................................................................. 163
- Mémoire présenté au ministère de Franc e le 13 mai 1742 par le Comte d’Orlick .
..................................................................................................................................................... 175
- Mémoire du 31 décembre 1742 ....................................................................................... 181
- Au Roy, 1743.......................................................................................................................... 185
- Réflexions sur les idées que M. des Alleurs a communiquées au ministre par sa
lettre de 14 août 1743 sur le moyen de fai re une diversion en Hongrie par des
Tartares et des Cosaques, Septembre 1743..................................................................... 205
- Envoy é à M. d’Argenson l e 14 septembre 1744 ........................................................... 217
- Mémoire pour M. le Ministre de Puysilleux, Ministre et Secrétaire d’Etat des
Affaires Etrangères, 1746 .................................................................................................... 223
- Dinteville, le 29 septembre 1754 ..................................................................................... 233
- Paris, ce 10 janvier 1755 .................................................................................................... 239
- Paris, le 17 janvier 1755 ..................................................................................................... 243
- Paris, le 28 janvier 1755 ..................................................................................................... 247
- Copie du M émoire que le Comte d’Orlik a remis à Mr le chevalier de Vergennes
Janvier 1755 ............................................................................................................................. 251
- Copie de la lettre que j’ai éc rit à Aslam Gieray, Khan des tartares par M. de
Vergennes le 30 janvier 1755 .............................................................................................. 255
- Versailles, 5 février 1755 ................................................................................................... 265
- Mémoire sur le système politique à l’égard des affaires du Nord, prés enté par le
comte d’Orlik à M. Rouillé, Ministre et Secrétaire d’ Etat des Affaires Etrangères, à
Paris, ce 9 mars 1755............................................................................................................. 269
- Paris, le 10 juin 1755 ........................................................................................................... 273
- Traduction et extraits de la lettre que M. Mitrowisz et Nachimowski ont écrit au
comte d’O rlik de Bak tchiseray le 25 mai 1756 ............................................................... 275
- Copie de la lettre que le Comte d’Orlik a écris Rouillé Ministre d’ Etat des Affaires
Etrangères, le 3 septembre 1756........................................................................................ 287
- Index des noms ..................................................................................................................... 291