Інформація Коментарі (0)
Українські народні пісні в легкому перекладі для фортепіано
Українські народні пісні в легкому перекладі для фортепіано - Микола Йосифович Сільванський
Альбом
Написано: 1985 року
Твір додано: 18-10-2021, 17:35

Завантажити:

PDF
Українські народні пісні в легкому перекладі для фортепіано
Упорядкування та переклад для фортепіано: Микола Йосифович Сільванський
Державне видавництво образотворчого мистецтва і музичної літаратури УРСР, Київ — 1959
УКРАЇНСЬКІ РАДЯНСЬКІ НАРОДНІ ПІСНІ 5
У Радянському Союзі. За обробкою Ф. Надененка 5
Ой з-під горки все туман. За обробкою В. Косенка 5
Гей, у нашому селі 6
Ой та сходить сонечко. За обробкою Ф. Надененка 6
Ой поля, поля колгоспні. За обробкою Ф. Надененка 7
Ой піду я у лісок. За обробкою Г. Фінаровського 8
За річкою, попід гаєм 8
Ой у саду, у садочку 9
Закарпатська колгоспна коломийка. За обробкою О. Зноско-Боровського 9
Кажуть люди, кажуть 10
ДОЖОВТНЕВІ УКРАЇНСЬКІ НАРОДНІ ПІСНІ 15
Гей, не дивуйте, добрії люди. За обробкою М. Лисенка 15
Розлилися круті бережечки. За обробкою М. Лисенка 15
Ой на горі та женці жнуть. За обробкою М. Лисенка 16
Гей, гук, мати, гук. За обробкою М. Лисенка 17
Ой гай, мати. За обробкою М. Лисенка 17
За Сибіром сонце сходить. За обробкою М. Лисенка 19
Ой наступила та чорна хмара. За обробкою М. Лисенка 19
Лугом іду, коня веду. За обробкою М. Лисенка 20
Ой при лужку, при лужку. За обробкою О. Александрова 20
Розпрягайте, хлопці, коні. За обробкою О. Александрова 21
Мала мати одну дочку 21
Ой на гору козак воду носить 22
Ой ти, дівчино зарученая 23
Добривечір, дівчино 23
Ой летіла горлиця. За обробкою Б. Лятошинського 23
Ой не світи, місяченьку. За обробкою М. Лисенка 24
Дударик. За обробкою М. Леонтовича 25
Щедрик. За обробкою М. Леонтовича 26
Пряля. За обробкою М. Леонтовича 28
Ой з-за гори кам'яної. За обробкою М. Леонтовича 29
Гаю, гаю, зелен розмаю. За обробкою М. Леонтовича ЗО
Ой лопнув обруч коло барила ЗО
Од Києва до Лубен 31
Чом, чом не прийшов. За обробкою М. Лисенка 31
Дівка в сінях стояла 32
Ой устану я в понеділок 32
По дорозі жук, жук 33
Женчичок-бренчичок 34
Дівка Явдошка. За обробкою В. Косенка 35
Журавель. За обробкою К- Стеценка 35
За городом качки пливуть 36
Іди, іди, дощику 37
У сусіда хата біла 37
Ой ходила дівчина бережком. За обробкою М. Лисенка 38
Ой джиґуне, джиґуне. За обробкою М. Лисенка 38
Заповіт. За обробкою К. Стеценка 40
Реве та стогне Дніпр широкий. За обробкою В. Косенка 40
Стоїть гора високая 41
Чорнії брови 42
Тексти пісень 43