Міфи Далекого Сходу
Андрій Білецький
Інформація
Коментарі (0)
Міфи Далекого Сходу - Андрій Білецький
Автор: Андрій Білецький
Написано: 2004 року
Твір додано: 19-10-2021, 19:52
Завантажити:
Білецький, Андрій.
Міфи Далекого Сходу / Пер. з рос. Ю. Каверін. — К.: Вид-во Соломії Павличко “Основи”, 2004. — 218 с.
ISBN 966-500-214-7
Якби люди не мали віри в існування надприродного, що виходить за межі реальних спостережень, сприйнять, відчуттів, то в них не було б міфів, пов’язаних зі світом надприродного. Однак у своїй вірі в існування надприродного люди не могли вийти за межі того, що безпосередньо спостерігається, сприймається, відчувається. Світ уявного надприродного в їхньому баченні був віддзеркаленням, точною копією реального світу. Це яскраво засвідчує книжка видатного мовознавця, перекладача, доктора філологічних наук, професора Андрія Олександровича Білецького (1911—1985).
Міфи Далекого Сходу / Пер. з рос. Ю. Каверін. — К.: Вид-во Соломії Павличко “Основи”, 2004. — 218 с.
ISBN 966-500-214-7
Якби люди не мали віри в існування надприродного, що виходить за межі реальних спостережень, сприйнять, відчуттів, то в них не було б міфів, пов’язаних зі світом надприродного. Однак у своїй вірі в існування надприродного люди не могли вийти за межі того, що безпосередньо спостерігається, сприймається, відчувається. Світ уявного надприродного в їхньому баченні був віддзеркаленням, точною копією реального світу. Це яскраво засвідчує книжка видатного мовознавця, перекладача, доктора філологічних наук, професора Андрія Олександровича Білецького (1911—1985).
Зміст
Список ілюстрацій 9
Від упорядника 13
Міф, обряд, релігія 17
ВТОРГНЕННЯ ІНДОАРІЙЦІВ ДО ІНДІЇ 23
Початок світу— космогонія і кінець світу— есхатологія 29
Боги стародавніх вед 33
1. Адиті 33
2. Агні 33
3. Сома 36
4. Індра і Врітра 38
5. Мітра і Варуна 41
6. Ашвіни, або Насатья 41
7. Ушас 42
8. Савітар 44
9. Сур’я 44
10. Пушан 47
11. Тваштар (або Тваштрі) 47
12. Наги 47
Пуруравас і Урваші 58
Аватари бога Вішну 59
Люди як боги і боги як люди 61
Нові шляхи 62
Буддизм '. . . . 63
Скажений слон 72
Велике чудо шравасті 72
Жменька пилу— підношення Буддсі 74
Чаша меду— підношення Буддсі 74
Нірвана Буддхи 74
Джатака 75
Релігія Вішну 85
Аватари бога Вішну §5
Кришна g5
Рама gp
Шива сц
Джайнізм 203
Епос Давньої Індії 205
“Магабгарата” 207
РЕЛІГІЇ І МІФИ КИТАЮ 223
Небо (тянь) та його боги (шень) 220
Юй-хуан Шан-ді 220
Божества Сонця і Місяця 221
Божества доіцу, грому та вітру 222
Цар драконів і підлеглі йому дракони 123
Бог літератури і його помічник— бог екзаменів 125
Боги успіху і щастя 226
Небесна ткаля 227
Боги, які опікувалися людьми 229
Чен-хуан— бог міських мурів та ровів і Ту-ді— бог землі .... 130
Бог домашнього вогнища— Цзао-ван 131
Боги воріт і дверей— мень-шень 132
Боги народних вірувань 135
Тайшань Ш5
Гуань-інь та Авалокїтешвара 147
Божество п’яти сторін світу — У Фан-шень 150
Божества професій та різних корисних речей 151
Тянь-хоу— Небесна господиня— богиня, котра рятувала
мореплавців 152
Сільськогосподарські божества 153
Гуй— свого роду китайські біси 154
Діюй— буддійське і лаоське пекло 154
Божество милосердя— Діцзан-ван-пуса 156
Коли душа розлучається з тілом 158
Китайський рай 16Q
МІФИ КРАЇНИ 1042 ОСТРОВІВ 163
Японці прийшли в Японію 167
Камі—- японські боги 170
Небо, земля І підземний СВІТ 171
Походження світу і богів 172
Аматерасу і Сусаноо 176
Повернення богині сонця 177
Подвиги Сусаноо 178
Пригоди бога лікування О-Кунінусі 180
Аматерасу та Нінігі 182
Боги, божества, герої в японській міфології 184
Ще раз про богиню Аматерасу 185
Такамімусубі 186
Вакахіру-ме 187
Хіруко 187
Цукійомі— бог місяця 188
Зірки в японських міфах 188
Боги бурі, грози та грому 189
Боги дощу 189
Боги вітрів 191
Най-но камі— бог землетрусів 191
Божества гір 192
Кава-но камі— боги річок 193
Боги морів 194
Бог вогню— Кагуцуті, або Хо-мусубі 194
Боги шляхів і перехресть 195
Божества скель та каменів 196
Божества полів та нив 196
Богиня їжі 197
Інарі—■ бог рису 197
Боги домашнього вогнища 199
Посмертно обожнені герої 199
Буддизм у Японії 201
Дзігоку— буддійське пекло 205
Дещо з астрономії у зв’язку з міфологією 208
Післямова 214
Біографічна довідка 216
Список ілюстрацій 9
Від упорядника 13
Міф, обряд, релігія 17
ВТОРГНЕННЯ ІНДОАРІЙЦІВ ДО ІНДІЇ 23
Початок світу— космогонія і кінець світу— есхатологія 29
Боги стародавніх вед 33
1. Адиті 33
2. Агні 33
3. Сома 36
4. Індра і Врітра 38
5. Мітра і Варуна 41
6. Ашвіни, або Насатья 41
7. Ушас 42
8. Савітар 44
9. Сур’я 44
10. Пушан 47
11. Тваштар (або Тваштрі) 47
12. Наги 47
Пуруравас і Урваші 58
Аватари бога Вішну 59
Люди як боги і боги як люди 61
Нові шляхи 62
Буддизм '. . . . 63
Скажений слон 72
Велике чудо шравасті 72
Жменька пилу— підношення Буддсі 74
Чаша меду— підношення Буддсі 74
Нірвана Буддхи 74
Джатака 75
Релігія Вішну 85
Аватари бога Вішну §5
Кришна g5
Рама gp
Шива сц
Джайнізм 203
Епос Давньої Індії 205
“Магабгарата” 207
РЕЛІГІЇ І МІФИ КИТАЮ 223
Небо (тянь) та його боги (шень) 220
Юй-хуан Шан-ді 220
Божества Сонця і Місяця 221
Божества доіцу, грому та вітру 222
Цар драконів і підлеглі йому дракони 123
Бог літератури і його помічник— бог екзаменів 125
Боги успіху і щастя 226
Небесна ткаля 227
Боги, які опікувалися людьми 229
Чен-хуан— бог міських мурів та ровів і Ту-ді— бог землі .... 130
Бог домашнього вогнища— Цзао-ван 131
Боги воріт і дверей— мень-шень 132
Боги народних вірувань 135
Тайшань Ш5
Гуань-інь та Авалокїтешвара 147
Божество п’яти сторін світу — У Фан-шень 150
Божества професій та різних корисних речей 151
Тянь-хоу— Небесна господиня— богиня, котра рятувала
мореплавців 152
Сільськогосподарські божества 153
Гуй— свого роду китайські біси 154
Діюй— буддійське і лаоське пекло 154
Божество милосердя— Діцзан-ван-пуса 156
Коли душа розлучається з тілом 158
Китайський рай 16Q
МІФИ КРАЇНИ 1042 ОСТРОВІВ 163
Японці прийшли в Японію 167
Камі—- японські боги 170
Небо, земля І підземний СВІТ 171
Походження світу і богів 172
Аматерасу і Сусаноо 176
Повернення богині сонця 177
Подвиги Сусаноо 178
Пригоди бога лікування О-Кунінусі 180
Аматерасу та Нінігі 182
Боги, божества, герої в японській міфології 184
Ще раз про богиню Аматерасу 185
Такамімусубі 186
Вакахіру-ме 187
Хіруко 187
Цукійомі— бог місяця 188
Зірки в японських міфах 188
Боги бурі, грози та грому 189
Боги дощу 189
Боги вітрів 191
Най-но камі— бог землетрусів 191
Божества гір 192
Кава-но камі— боги річок 193
Боги морів 194
Бог вогню— Кагуцуті, або Хо-мусубі 194
Боги шляхів і перехресть 195
Божества скель та каменів 196
Божества полів та нив 196
Богиня їжі 197
Інарі—■ бог рису 197
Боги домашнього вогнища 199
Посмертно обожнені герої 199
Буддизм у Японії 201
Дзігоку— буддійське пекло 205
Дещо з астрономії у зв’язку з міфологією 208
Післямова 214
Біографічна довідка 216
Що ще подивитися
Найманець мертвих богів
Елеонора Раткевич
Голоси стародавньої Індії. Антологія давньоіндійської літератури
культура Давньоіндійська
Релігійний фактор у міжнародних відносинах
Микола Палінчак,Павло Галда,Мирослав Лешанич
Релігія і наука та їх співвідношення
Олег Огірко
Релігієзнавство
А. Колодний