Номінація людини в покутсько-буковинських говірках: генеза та просторове варіювання

ЗМІСТ
ПЕРЕЛІК УМОВНИХ СКОРОЧЕНЬ 5
УМОВНІ СКОРОЧЕННЯ НАЗВ ДЖЕРЕЛ 10
ВСТУП 17
РОЗДІЛ I. Прийоми вивчення ареального варіювання лексики
українського діалектного континууму
23
1.1. Варіювання серед аспектів вивчення лексики українських
діалектів
23
1.2. Генеза лексики як чинник варіювання в діалектній системі 28
1.3. Cтан вивчення лексики покутсько-буковинських говірок 34
1.4. Людина як об’єкт номінації в наукових студіях 41
1.5. Моделювання поняттєвого поля „Людина” в українських
діалектах
49
Висновки до I розділу 54
РОЗДІЛ II. Кваліфікативна номінація людини в покутсько-
буковинських говірках
56
2.1. Варіантність номінації у ТГЛ „Сім’я, спорідненість, свояцтво” в
покутсько-буковинських говірках
56
2.1.1. ЛСГ „Назви спорідненості в покутсько-буковинських
говірках”
57
2.1.2. ЛСПГ „Назви спорідненості по бокових лініях” 62
2.1.3. ЛСГ „Назви свояцтва в покутсько-буковинських говірках” 66
2.1.3.1. ЛСПГ „Назви, що передають стосунки між дружиною та
родичами чоловіка”
66
2.1.3.2. ЛСПГ „Назви, що номінують стосунки між чоловіком та
родичами дружини”
68
2.1.3.3. ЛСПГ „Назви, що передають відносини між батьками
одружених”
69 3


2.1.4. ЛСПГ „Назви, які вказують на сімейний стан” 70
2.1.5. ЛСПГ „Назви дітей” 73
2.2. Варіантність номінації назв осіб за виконуваною дією в
покутсько-буковинських говірках
79
2.2.1. ЛСПГ „Назви діячів суспільного устрою” 80
2.2.2. ЛСПГ „Назви ремісників” 87
2.2.3. ЛСПГ „Назви працівників сільського господарства” 95
2.2.4. ЛСПГ „Назви робітників” 101
2.2.5. ЛСПГ „Назви осіб, причетних до медицини та лікувальної
магії”
103
2.2.6. ЛСПГ „Назви осіб за культурною діяльністю” 105
2.2.7. ЛСПГ „Назви людей за належністю до релігійних громад,
об’єднань, організацій”
107
2.2.8. ЛСПГ „Назви виконавців обрядових дій” 110
2.2.9. ЛСПГ „Назви, що кваліфікують людину за соціальним та
матеріальним станом”
117
2.3. Варіантність номінації назв осіб за національністю та місцем
проживання
120
Висновки до II розділу 127
РОЗДІЛ III. Експресивно-оцінна номінація людини в покутсько-
буковинських говірках
129
3.1. Варіантність структури й семантики номінативних одиниць
ЛСГ „Риси зовнішності”
131
3.1.1. ЛСПГ „Назви, що узагальнено характеризують зовнішність
людини”
132
3.1.2. ЛСПГ „Назви, які характеризують ставлення людини до
зовнішнього вигляду”
134
3.1.3. ЛСПГ „Назви, що характеризують людину за виразними 138 4


особливостями зовнішності”
3.1.4. ЛСПГ „Назви, що характеризують людину за особливостями
статури”
145
3.1.5. ЛСПГ „Назви, що характеризують людину за ознакою
здоров’я / нездоров’я”
156
3.1.6. ЛСПГ „Назви, які характеризують людей за станом зору,
слуху та вадами мовлення”
161
3.1.7. ЛСПГ „Назви на позначення людей з різноманітними
фізичними вадами статури”
165
3.2. Градація оцінного потенціалу номінативних одиниць 168
3.4. Формальні маркери граматичного роду серед засобів вираження
експресії
172
Висновки до III розділу 175
РОЗДІЛ IV. Просторова поведінка лексики поняттєвого поля
„Людина” в покутсько-буковинських говірках
178
Висновки до IV розділу 188
ВИСНОВКИ 189
СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ 194